Стаття 99
nreg: 984_027-18 ГЛАВА V Стаття 99 Склад Правління
1. Правління складається з представників держав-членів і Комісії, кожен з яких має право голосу. Кожна держава-член призначає одного члена Правління та двох заступників. Заступник представляє члена тільки в разі його відсутності. Комісія призначає двох представників та їхніх заступників. Строк повноважень членів та їхніх заступників становить чотири роки. Цей строк може бути продовжений.
2. Члени Правління та їхні заступники призначаються у зв’язку з їхніми знаннями, визнаним досвідом і відданістю сфері цивільної авіації з урахуванням відповідних управлінських, адміністративних і бюджетних експертних знань, які застосовуватимуться для сприяння цілям цього Регламенту. Члени несуть загальну відповідальність щонайменше за політику безпеки цивільних польотів у своїх відповідних державах-членах.
3. Щоб забезпечити безперервність роботи Правління, усі сторони, представлені у Правлінні, докладають зусиль для обмеження змінюваності їхніх представників. Усі сторони повинні прагнути досягти збалансованого представництва чоловіків та жінок у Правлінні.
4. У відповідних випадках, можливість участі представників європейських третіх країн у Правлінні зі статусом спостерігачів та умови такої участі встановлюється угодами, зазначеними у статті 129.
5. Дорадчий орган, згаданий у статті 98(4), призначає чотирьох зі своїх членів для участі у Правлінні зі статусом спостерігачів. Вони повинні представляти, наскільки це можливо, різні погляди, представлені у дорадчому органі. Початковий строк повноважень становить 48 місяц title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1139 від 4 липня 2018 року про спільні правила у галузі цивільної авіації та про створення Агентства з безпеки польотів Європейського Союзу, та про внесення змін до регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2111/2005, (ЄС) № 1008/2008, (ЄС) № 996/2010, (ЄС) № 376/2014 та директив Європейського Парламенту і Ради 2014/30/ЄС та 2014/53/ЄС, а також про скасування регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 552/2004 та (ЄС) № 216/2008 та Регламенту Ради (ЄЕС) № 3922/91 nreg: 984_027-18 ГЛАВА V Стаття 99 і у Правлінні зі статусом спостерігачів. Вони повинні представляти, наскільки це можливо, різні погляди, представлені у дорадчому органі. Початковий строк повноважень становить 48 місяців та може бути продовжений. title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1139 від 4 липня 2018 року про спільні правила у галузі цивільної авіації та про створення Агентства з безпеки польотів Європейського Союзу, та про внесення змін до регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2111/2005, (ЄС) № 1008/2008, (ЄС) № 996/2010, (ЄС) № 376/2014 та директив Європейського Парламенту і Ради 2014/30/ЄС та 2014/53/ЄС, а також про скасування регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 552/2004 та (ЄС) № 216/2008 та Регламенту Ради (ЄЕС) № 3922/91 nreg: 984_027-18 ГЛАВА VI Стаття 99(1) та (2) -