Стаття 54. - Розпуск Спеціального трибуналу після виконання ним свого мандата та створення залишкового механізму

nreg: 994_002-25 РОЗДІЛ VI - ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ Стаття 54 - Розпуск Спеціального трибуналу після виконання ним свого мандата та створення залишкового механізму (1) Коли Президент Спеціального трибуналу підтверджує, що: (a) усі розслідування, досудові провадження, судові процеси та апеляції, розпочаті перед Спеціальним трибуналом, завершені, і всі можливі права на апеляцію у таких провадженнях вичерпані (за винятком проваджень, призупинених відповідно до пункту 5 статті 23 цього Статуту); і (b) у випадках, коли розшукувана особа все ще перебуває на свободі, Прокурор і Секретар вжили всіх розумних заходів для встановлення її місцезнаходження та забезпечення арешту, і провадження, передбачені пунктами 1 і 2 статті 28 цього Статуту, завершені; Президент Спеціального трибуналу повідомляє Керівному комітету про виконання мандата Спеціального трибуналу, після чого Керівний комітет може рекомендувати Сторонам, відповідно до пункту 3 статті 13 Розширеної часткової угоди, розпустити Спеціальний трибунал та створити залишковий механізм. (2) Протягом розумного строку після надання рекомендації, зазначеної в пункті 1 цієї статті, та з урахуванням плану переходу, затвердженого Керівним комітетом відповідно до пункту 4 статті 13 Розширеної часткової угоди, Сторони створюють залишковий механізм, наділений необхідними кадровими та фінансовими ресурсами для виконання усіх залишкових функцій обвинувачення, залишкових судових функцій, включаючи повторні судові розгляди відповідно до пункту 3 статті 28 цього Статуту, а також для вирішення питань, що стосуються: (a) захисту свідків; (b) нагляду за виконанням вироків; і (c) розгляду клопотань про дострокове, тимчасове або остаточне звільнення. (3) Рішення Сторін про розпуск Спеціального трибуналу набирає чинності через сто вісімдесят днів з моменту початку діяльності залишкового механізму. Протягом цього перехідного періоду Спеціальний трибунал здійснює співробітництво зі Сторон title: Угода між Україною та Радою Європи про створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України. Статут Спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України nreg: 994_002-25 РОЗДІЛ VI - ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ Стаття 54 - Розпуск Спеціального трибуналу після виконання ним свого мандата та створення залишкового механізму пуск Спеціального трибуналу набирає чинності через сто вісімдесят днів з моменту початку діяльності залишкового механізму. Протягом цього перехідного періоду Спеціальний трибунал здійснює співробітництво зі Сторонами Угоди та Керівним комітетом з метою впорядкованого завершення своєї діяльності та ліквідації зобов'язань, передбачених усіма відповідними угодами. { Текст Угоди англійською мовою } © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/