Стаття 19

nreg: 994_001-87 Стаття 19 Доповнення до цієї Конвенції становлять її невід’ємну частину. title: Конвенція про процедуру спільного транзиту nreg: 994_001-87 РОЗДІЛ II ГЛАВА I Стаття 19 Індивідуальна гарантія у формі грошової застави

1. Індивідуальна гарантія у формі грошової застави або будь-якого іншого еквівалентного засобу платежу надається відповідно до законодавства, чинного в країні відправлення, в якій вимагається гарантія.

2. Індивідуальні гарантії у формі грошової застави, надані в одній із Договірних сторін, повинні бути дійсними у всіх Договірних сторонах. Вони повертаються після того, як процедура буде закрита.

3. Якщо гарантію надано у формі грошової застави або будь-якого іншого еквівалентного засобу платежу, жодні пов’язані з цим відсотки митними органами не сплачуються. title: Конвенція про процедуру спільного транзиту nreg: 994_001-87 РОЗДІЛ I ГЛАВА II Стаття 19 Зобов’язання робити копію Авторизований емітент повинен зробити копію кожного комерційного документа або кожного документа T2L, виданого відповідно до цієї секції. Компетентні органи визначають умови, відповідно до яких копію документа необхідно надавати для цілей контролю та зберігати не менше трьох років. title: Конвенція про процедуру спільного транзиту nreg: 994_001-87 РОЗДІЛ IV Стаття 19 Країни надають одна одній перелік органів, уповноважених робити чи отримувати запити про допомогу, а також будь-які подальші зміни до цього переліку. Статті 20-22 (Це доповнення не містить статей 20-22.) Взаємодоповнюваність title: Конвенція про процедуру спільного транзиту nreg: 994_001-87 РОЗДІЛ IV Стаття 19 Незалежно від будь-яких сум, стягнутих запитуваним органом у формі відсотків згідно зі статтею 9(2) доповнення IV, вимога вважається стягнутою пропорційно стягненню суми, вираженої в національній валюті країни, в якій розташований запитуваний орган, за обмінним курсом згідно зі статтею 13(2).