Стаття 33

nreg: 984_043-13 РОЗДІЛ I ГЛАВА 2 Стаття 33 Хеджування грошових потоків та зміни вартості власних зобов'язань

1. Установи не повинні включати до будь-якого елементу власних коштів такі елементи: (a) резерви, оцінені за справедливою вартістю, пов'язані з прибутками або втратами від хеджування грошових потоків фінансових інструментів, які не було оцінено за справедливою вартістю, включно із прогнозованими грошовими потоками; (b) прибутки або втрати, пов'язані із зобов'язаннями установи, які було оцінено за справедливою вартістю, що виникли в результаті змін власного кредитного становища установи; (c) прибутки або втрати, оцінені за справедливою вартістю, пов'язані з деривативними зобов'язаннями установи, що виникли в результаті змін власного кредитного ризику установи.

2. Для цілей пункту (c) параграфа 1, установи не повинні компенсувати прибутки або втрати, оцінені за справедливою вартістю, які є результатом кредитного ризику установи, за рахунок прибутків або втрат, які є результатом кредитного ризику їх контрагента.

3. Без обмеження до пункту (b) параграфа 1, установи можуть включати суму прибутків та втрат до їхніх зобов'язань у рамках власних коштів, якщо дотримано таких умов: (a) зобов'язання мають форму облігацій, відповідно до статті 52(4) Директиви 2009/65/ЄС; (b) зміни у вартості активів та зобов'язань установи є результатом таких самих змін у власного кредитного становища установи; (c) існує тісна відповідність між вартістю облігацій, зазначених у пункті (a), та вартістю активів установи; (d) існує можливість викупу іпотечних кредитів шляхом викупу облігацій, якими фінансуються іпотечні кредити, на ринку або за номінальною вартістю.

4. EBA повинен розробити проекти регуляторних технічних стандартів для визначення поняття «тісна відповідність між вартістю облігацій та вартістю активів», зазначеного у пункті (c) параграфа 3. EBA повинен надати Комісії такі проекти регуляторних технічних стандарті title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 575/2013 від 26 червня 2013 року про пруденційні вимоги для кредитних установ та про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 648/2012 nreg: 984_043-13 РОЗДІЛ I ГЛАВА 2 Стаття 33 торних технічних стандартів для визначення поняття «тісна відповідність між вартістю облігацій та вартістю активів», зазначеного у пункті (c) параграфа 3. EBA повинен надати Комісії такі проекти регуляторних технічних стандартів до 30 вересня 2013 року. Комісії делеговано повноваження ухвалювати регуляторні технічні стандарти, зазначені в першому підпараграфі, відповідно до статей 10-14 Регламенту (ЄС) № 1093/2010.