Стаття 269
nreg: 984_039-09 РОЗДІЛ IV ГЛАВА II Стаття 269 Ухвалення заходів з реструктуризації: застосовне право
1. Тільки компетентні органи держави-члена розташування головного офісу мають право ухвалювати рішення щодо заходів з реструктуризації для страхової компанії, у тому числі для її філій.
2. Заходи з реструктуризації не повинні перешкоджати відкриттю ліквідаційної процедури державою-членом розташування головного офісу.
3. Заходи з реструктуризації регулюються законами, підзаконними нормативно-правовими актами і процедурами, застосовними в державі-члені розташування головного офісу, якщо тільки у статтях 285-292 не передбачено інше.
4. Заходи з реструктуризації, вжиті відповідно до законодавства держави-члена розташування головного офісу, є чинними в повному обсязі на всій території Співтовариства без будь-яких додаткових формальностей, у тому числі для третіх осіб в інших державах-членах, навіть якщо законодавством таких інших держав-членів не передбачені такі заходи з реструктуризації або, у якості альтернативи, передбачено, що їх реалізація підпадає під дію умов, які не виконані.
5. Заходи з реструктуризації є чинними на всій території Співтовариства з моменту введення в дію в державі-члені розташування головного офісу.