Стаття 4
nreg: 984_032-20 ГЛАВА 2 Стаття 4 Кваліфіковані суб'єкти
1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб представницькі дії, передбачені цією Директивою, могли бути здійснені кваліфікованими суб'єктами, призначеними державами-членами для цієї мети.
2. Держави-члени повинні забезпечити, щоб суб'єкти, зокрема організації споживачів, включаючи організації споживачів, які представляють членів більш ніж однієї держави-члена, мали право бути призначеними як кваліфіковані суб'єкти з метою проведення внутрішніх представницьких дій, міжнародних представницьких дій або того й іншого разом.
3. Держави-члени повинні призначити суб'єкта, згаданого в пункті 2, який подав запит про призначення кваліфікованим суб'єктом з метою здійснення транскордонних представницьких дій, якщо цей суб'єкт відповідає всім таким критеріям: (a) це юридична особа, створена відповідно до національного законодавства держави-члена, в якій вона зареєстрована, і може продемонструвати фактичну громадську діяльність у сфері захисту інтересів споживачів протягом 12 місяців до подання запиту про її призначення; (b) її статутна мета свідчить про те, що він має законний інтерес у захисті інтересів споживачів, як це передбачено положеннями законодавства Союзу, згаданими в додатку I; (c) має некомерційний характер; (d) не є предметом провадження у справах про банкрутство та не визнаний банкрутом; (e) незалежна і не схильна до впливу інших осіб, крім споживачів, зокрема торговців, які мають економічний інтерес у порушенні будь-яких представницьких позовів, у тому числі в разі фінансування третіми сторонами, і з цією метою встановила процедури для запобігання такого впливу, а також для запобігання конфліктам представляє свої інтереси, своїх постачальників фінансових послуг та інтересів споживачів; (f) робить загальнодоступною викладену простою і зрозумілою мовою будь-якими відповідними способами, зокрема на своєму вебсайті, інформацію, яка демонстру title: Директива (ЄС) 2020/1828 Європейського Парламенту і Ради від 25 листопада 2020 року про представницькі дії щодо захисту колективних інтересів споживачів та скасування Директиви 2009/22/ЄС nreg: 984_032-20 ГЛАВА 2 Стаття 4 нтереси, своїх постачальників фінансових послуг та інтересів споживачів; (f) робить загальнодоступною викладену простою і зрозумілою мовою будь-якими відповідними способами, зокрема на своєму вебсайті, інформацію, яка демонструє, що організація відповідає критеріям, переліченим у пунктах (a)-(e), а також інформацію про джерела її фінансування загалом, її організаційну структуру, структуру управління і членства, її статутну мету і її діяльність.
4. Держави-члени ЄС повинні забезпечити, щоб критерії, які вони використовують для визначення суб'єкта як кваліфікованого з метою здійснення національних представницьких дій, відповідали цілям цієї Директиви, щоб зробити функціонування таких представницьких дій ефективними.
5. Держави-члени можуть ухвалити рішення про те, що критерії, перераховані в пункті 3, також застосовуються до призначення кваліфікованих суб'єктів з метою порушення внутрішніх представницьких дій.
6. Держави-члени можуть визнати суб'єкта кваліфікованим на спеціальній основі з метою прийняття конкретних внутрішніх представницьких дій на прохання цього суб'єкта, якщо він відповідає критеріям для призначення як кваліфікованого суб'єкта, передбаченим національним законодавством.
7. Незважаючи на пункти 3 і 4, держави-члени можуть призначати державні органи як компетентних суб'єктів з метою прийняття представницьких дій. Держави-члени ЄС можуть передбачити, що державні органи, вже визнані кваліфікованими суб'єктами відповідно до статті 3 Директиви 2009/22/ЄС, повинні залишатися кваліфікованими суб'єктами для цілей цієї Директиви. title: Директива (ЄС) 2020/1828 Європейського Парламенту і Ради від 25 листопада 2020 року про представницькі дії щодо захисту колективних інтересів споживачів та скасування Директиви 2009/22/ЄС nreg: 984_032-20 ГЛАВА 3 Стаття 4(6) та (7) - title: Директива (ЄС) 2020/1828 Європейського Парламенту і Ради від 25 листопада 2020 року про представницькі дії щодо захисту колективних інтересів споживачів та скасування Директиви 2009/22/ЄС nreg: 984_032-20 ГЛАВА 3 Стаття 4(4) та (5) -