Стаття 4

nreg: 984_032-09 ГЛАВА II Стаття 4 Внесення змін до набору даних ЄМЄВ

1. Якщо держава-член має намір внести зміни до передбаченого її національним законодавством та вимогами обов'язку щодо звітування, які передбачають надання інформації, не включеної до набору даних ЄМЄВ, така держава-член повинна негайно повідомляти про свій намір Комісію. У такому повідомленні держава-член повинна дати чітке визначення інформації, яка не входить до набору даних ЄМЄВ, та повинна зазначити запланований період, упродовж якого застосовуватиметься відповідний обов’язок щодо звітування.

2. Державам-членам заборонено впроваджувати нові обов’язки щодо звітування, за винятком випадків, коли таке впровадження було схвалене Комісією відповідно до процедури, визначеної у статті 3, а відповідна інформація була додана до набору даних ЄМЄВ та застосована в гармонізованих інтерфейсах для звітування.

3. Комісія повинна оцінювати необхідність внесення змін до набору даних ЄМЄВ відповідно до статті 3(3). Внесення змін до набору даних ЄМЄВ повинне відбуватися лише один раз на рік, окрім випадків, коли такі зміни мають належне обґрунтування.

4. За виняткових обставин держава-член може звернутися до декларантів із проханням надати додаткові елементи даних без схвалення Комісією протягом періоду тривалістю до 3 місяців. Держави-члени повинні негайно повідомляти Комісію про такі елементи даних. Комісія може надавати державам-членам дозвіл продовжувати вимагати надання додаткових елементів даних упродовж іще 2 періодів тривалістю 3 місяці, якщо виняткові обставини тривають. Не пізніше ніж за 1 місяць до завершення останнього 3-місячного періоду, згаданого в першому підпараграфі. держави-члени можуть звернутися до Комісії з проханням про включення додаткових елементів даних до набору даних ЄМЄВ згідно зі статею 3(3). Держава-член може й далі вимагати, щоб декларанти надавали додаткові елементи даних, до ухвалення Комісією рішення, а у випа title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/1239 від 20 червня 2019 року про запровадження системи Європейського морського «єдиного вікна» та скасування Директиви 2010/65/ЄС nreg: 984_032-09 ГЛАВА II Стаття 4 місії з проханням про включення додаткових елементів даних до набору даних ЄМЄВ згідно зі статею 3(3). Держава-член може й далі вимагати, щоб декларанти надавали додаткові елементи даних, до ухвалення Комісією рішення, а у випадку позитивного рішення - до імплементації зміненого набору даних ЄМЄВ. title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/1239 від 20 червня 2019 року про запровадження системи Європейського морського «єдиного вікна» та скасування Директиви 2010/65/ЄС nreg: 984_032-09 ГЛАВА VI Стаття 4 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2002/59/ЄС від 27 червня 2002 року про інформаційну систему Співтовариства з моніторингу руху суден (OB L 208, 05.08.2002, с. 10).

2. Перевірки осіб на кордоні