Стаття 7

nreg: 984_017-03 Стаття 7 Поширення інформації про навколишнє природне середовище

1. Держави-члени вживають необхідних заходів для забезпечення того, щоб органи державної влади організовували надання інформації про навколишнє середовище, яка має відношення до їхніх функцій і яку вони або для них зберігають з метою її активного та систематичного поширення серед громадськості, зокрема за допомогою засобів комп’ютерних телекомунікацій та/або електронних технологій, якщо вони доступні. Інформація, яка стає доступною за допомогою комп’ютерних телекомунікацій та/або електронних технологій, не обов’язково включатиме інформацію, зібрану до набрання чинності цією Директивою, якщо вона не доступна в електронній формі. Держави-члени забезпечують, щоб інформація про навколишнє середовище поступово ставала доступною в електронних базах даних, легко доступних для громадськості через суспільні телекомунікаційні мережі.

2. Інформація, яка має бути доступною та розповсюдженою, оновлюється належним чином і включає щонайменше: (a) тексти міжнародних договорів, конвенцій чи угод, а також законів Співтовариства, національних, регіональних чи місцевих законів щодо навколишнього середовища або які стосуються його; (b) політики, плани та програми, що стосуються довкілля; (c) звіти про хід виконання пунктів (a) і (b), якщо вони підготовлені або зберігаються в електронній формі органами державної влади; (d) звіти про стан навколишнього середовища, згадані в частині 3; (e) дані або підсумки даних, отримані в результаті моніторингу діяльності, що впливає або може вплинути на навколишнє середовище; (f) дозволи зі значним впливом на навколишнє середовище та угоди про екологію або посилання на місце, де таку інформацію можна запитати або знайти в рамках статті 3; (g) дослідження впливу на навколишнє середовище та оцінки ризиків щодо елементів навколишнього середовища, зазначених у статті 2(1)(a), або посилання на місце title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 7 сце, де таку інформацію можна запитати або знайти в рамках статті 3; (g) дослідження впливу на навколишнє середовище та оцінки ризиків щодо елементів навколишнього середовища, зазначених у статті 2(1)(a), або посилання на місце, де можна запитати або знайти інформацію в рамках статті 3.

3. Без обмежень будь-яких конкретних зобов’язань щодо звітності, встановлених законодавством Співтовариства, держави-члени вживають необхідних заходів для забезпечення публікації національних та, у відповідних випадках, регіональних чи місцевих звітів про стан навколишнього середовища через регулярні проміжки часу, що не перевищують чотири років; такі звіти повинні містити інформацію про якість та тиск на навколишнє середовище.

4. Без обмежень будь-яких спеціальних зобов’язань, встановлених законодавством Співтовариства, держави-члени вживають необхідних заходів для забезпечення негайного поширення інформації, яку зберігають органи державної влади, у разі неминучої загрози здоров’ю людини чи навколишньому середовищу, викликаної діяльністю людини чи природними причинами, щоб громадськість, на яку може вплинути ця загроза, встигла вжити заходів для запобігання або пом’якшення шкоди, спричиненої загрозою.

5. Винятки у статті 4(1) і (2) можуть застосовуватися щодо обов’язків, встановлених цією статтею.

6. Держави-члени можуть задовольнити вимоги цієї статті шляхом створення посилань на Інтернет-сайти, де можна знайти інформацію. title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 7(1), (2) і (3) - title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 7(4) - title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 7(5) - title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 7(6) -