Стаття 6

2003/4/ЄСвід 28 січня 2003 р.Стаття 6 з 13

nreg: 984_017-03 Стаття 6 Доступ до правосуддя

1. Держави-члени забезпечують, що будь-який заявник, який вважає, що його запит на інформацію проігноровано, неправомірно відмовлено (повністю чи частково), отримав неналежну відповідь або іншим чином не розглядався відповідно до положень статей 3, 4 або 5, має доступ до процедури, за якою дії чи бездіяльність відповідного органу державної влади можуть бути переглянуті тим чи іншим органом державної влади або в адміністративному порядку незалежним і неупередженим органом, встановленим законом. Будь-яка така процедура має бути швидкою та безкоштовною або недорогою.

2. На додаток до процедури перегляду, зазначеної в параграфі 1, держави-члени забезпечують, щоб заявник мав доступ до процедури перегляду в суді або іншому незалежному та неупередженому органі, встановленому законом, в якому дії чи бездіяльність відповідного державного органа може бути переглянуто, і рішення якого можуть стати остаточними. Крім того, держави-члени можуть передбачити, що треті сторони, яким інкримінується розкриття інформації, також можуть мати доступ до правового захисту.

3. Остаточні рішення згідно з параграфом 2 є обов’язковими для органу державної влади, який володіє інформацією. Причини вказуються в письмовій формі, принаймні у випадку відмови в доступі до інформації відповідно до цієї статті. title: Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 28 січня 2003 року про доступ громадськості до інформації про навколишнє природне середовище та про скасування Директиви Ради 90/313/ЄЕС nreg: 984_017-03 Стаття 6(1) і Стаття 6(2) -