Стаття 7

282/2011від 15 березня 2011 р.Стаття 7 з 64

nreg: 984_010-11 ГЛАВА IV Стаття 7

1. «Послуги, що їх надають електронними засобами», зазначені в Директиві 2006/112/ЄС, включають послуги, які надають через Інтернет або електронну мережу, характер яких зумовлює їх значну автоматизацію й мінімальне втручання людини та унеможливлює надання таких послуг за відсутності інформаційних технологій.

2. Параграф 1, зокрема, охоплює таке: (a) постачання оцифрованих продуктів загалом, в тому числі програмного забезпечення, внесення змін до нього або його оновлення; (b) послуги, що забезпечують або підтримують присутність компанії або персональну присутність в електронній мережі, такі як вебсайт або вебсторінка; (c) послуги, що автоматично генеруються за допомогою комп'ютера через мережу Інтернет або електронну мережу, у відповідь на введення певних даних отримувачем; (d) передання за плату права розміщувати товари або послуги для продажу на майданчику в мережі Інтернет, що функціонує як онлайновий ринок, на якому потенційні покупці вказують свої ціни за допомогою автоматизованої процедури та на якому сторони повідомляють про продаж в автоматично згенерованому комп'ютером електронному листі; (e) пакети інтернет-послуг з інформаційними сервісами, в яких телекомунікаційний компонент є допоміжною та підпорядкованою частиною (тобто пакети, які включають не тільки доступ до мережі Інтернет, але й інші елементи, такі як сторінки контенту, що надають доступ до новин, прогнозу погоди або інформації про подорожі; ігрові майданчики; хостинг вебсайтів, доступ до онлайн-дебатів тощо); (f) послуги, перелічені в додатку I.

3. Параграф 1 не охоплює таке: (a) послуги мовлення; ТВ (b) телекомунікаційні послуги; (c) товари, щодо яких замовлення та його опрацювання здійснюються електронними засобами; (d) диски CD-ROM, дискети та подібні матеріальні носії даних; (e) друковані матеріали, такі як книги, бюлетені, газети або журнали; (f) компакт-диски та аудіокасети; (g) title: Імплементаційний Регламент Ради (ЄС) № 282/2011 від 15 березня 2011 року про встановлення імплементаційних інструментів для Директиви 2006/112/ЄС про спільну систему податку на додану вартість nreg: 984_010-11 ГЛАВА IV Стаття 7 та його опрацювання здійснюються електронними засобами; (d) диски CD-ROM, дискети та подібні матеріальні носії даних; (e) друковані матеріали, такі як книги, бюлетені, газети або журнали; (f) компакт-диски та аудіокасети; (g) відеокасети та диски DVD; (h) ігри на дисках CD-ROM; (i) консультаційні послуги фахівців, таких як юристи і фінансові консультанти, які надаються клієнтам електронною поштою; (j) викладацькі послуги, якщо зміст курсу передається викладачем через мережу Інтернет або електронну мережу (тобто через віддалений зв'язок); (k) офлайнові послуги фізичного ремонту комп'ютерного обладнання; (l) офлайнові послуги зберігання даних; (m) рекламні послуги, зокрема, в газетах, на плакатах і на телебаченні; (n) послуги телефонної служби технічної підтримки; (o) викладацькі послуги, що включають заочне навчання, таке як поштові курси; (p) стандартні послуги аукціоністів, що вимагають безпосередньої участі людини, незалежно від процедури здійснення ставок; (t) квитки на культурні, мистецькі, спортивні, наукові, освітні або розважальні події, заброньовані онлайн; (u) послуги з розміщення, винаймання автомобілів, ресторанні послуги, послуги пасажирського транспорту або схожі послуги, заброньовані онлайн. title: Імплементаційний Регламент Ради (ЄС) № 282/2011 від 15 березня 2011 року про встановлення імплементаційних інструментів для Директиви 2006/112/ЄС про спільну систему податку на додану вартість nreg: 984_010-11 ГЛАВА XII Стаття 7 цього Регламенту (1) Пункт (1) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) хостинг вебсайтів або хостинг вебсторінок; (b) автоматична, онлайнова та дистанційна підтримка програм; (c) віддалене адміністрування систем; (d) онлайнове зберігання даних, коли певні дані зберігають та отримують за допомогою електронних засобів; (e) онлайнове надання місця на диску на запит. (2) Пункт (2) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) доступ до програмного забезпечення, завантаження програмного забезпечення (в тому числі програм для закупівель/бухгалтерських програм та антивірусних програм) та його оновлень; (b) програми для блокування показу банерних рекламних повідомлень, також відомих як блокувальники рекламних повідомлень; (c) завантаження драйверів, таких як програмне забезпечення для з'єднання комп'ютерів з периферійним обладнанням (як-от принтери); (d) онлайнове автоматизоване встановлення фільтрів на вебсайти; (e) онлайнове автоматизоване встановлення мережевих екранів (фаєрволів). (3) Пункт (3) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) доступ до тем робочого столу або їх завантаження; (b) доступ до або завантаження фотографій і графічних зображень або скрінсейверів; (c) оцифрований зміст книжок та інших електронних публікацій; (d) підписка на електронні газети і журнали; (e) вебблоги та статистика вебсайтів; (f) онлайнові новини, інформація про рух транспорту та прогнози погоди; (g) онлайнова інформація, яка автоматично генерується програмним забезпеченням зі специфічних даних, введених замовником, таких як юридичні та фінансові дані (зокрема, дані про фондовий ринок, що постійно оновлюються в режимі реального часу); (h) надання рекламного простору, в тому числі банерних рекламних повідомлень на вебсайті або вебсторінці; (i) користування пошуковими системами та службами каталогів Інтернету. (4) Пункт (4) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) доступ до музики title: Імплементаційний Регламент Ради (ЄС) № 282/2011 від 15 березня 2011 року про встановлення імплементаційних інструментів для Директиви 2006/112/ЄС про спільну систему податку на додану вартість nreg: 984_010-11 ГЛАВА XII Стаття 7 цього Регламенту остору, в тому числі банерних рекламних повідомлень на вебсайті або вебсторінці; (i) користування пошуковими системами та службами каталогів Інтернету. (4) Пункт (4) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) доступ до музики або її завантаження на комп'ютери та мобільні телефони; (b) доступ до або завантаження джинглів, уривків пісень, мелодій виклику (рінгтонів) або інших звуків; (c) доступ до фільмів або їх завантаження; (d) завантаження ігор на комп'ютери та мобільні телефони; (e) доступ до автоматизованих онлайнових ігор в мережі Інтернет або в подібних електронних мережах, якщо гравці географічно віддалені один від одного; (f) отримання радіопередач або телевізійних передач, що розповсюджуються через мережу радіомовлення або мережу телебачення, Інтернет або схожу електронну мережу, для прослуховування або перегляду в час, визначений користувачем та на його індивідуальний запит на основі каталогу передач, обраного надавачем медіа-послуг, таких як телепередача або відео на замовлення; (g) отримання радіопередач або телевізійних передач, що розповсюджуються через Інтернет або схожу електронну мережу (IP-стрімінг), крім випадків, якщо вони передаються одночасно з трансляцією або ретрансляцією через радіомережу або телевізійну мережу; (h) надання аудіо- та аудіовізуального контенту через мережі зв'язку, що не здійснюється під редакторську відповідальність надавача медіа-послуг; (i) подальше надання аудіо- та аудіовізуальних матеріалів надавача медіа-послуг через мережі зв'язку особою, іншою ніж надавач медіа-послуг. (5) Пункт (5) додатка II до Директиви 2006/112/ЄС: (a) автоматизоване дистанційне навчання в мережі Інтернет або в подібній електронній мережі, проведення та надання якого потребує обмеженої участі людини або не потребує такої участі, в тому числі віртуальні класи, крім випадків, коли Інтернет або подібна електронна мережа ви title: Імплементаційний Регламент Ради (ЄС) № 282/2011 від 15 березня 2011 року про встановлення імплементаційних інструментів для Директиви 2006/112/ЄС про спільну систему податку на додану вартість nreg: 984_010-11 ГЛАВА XII Стаття 7 цього Регламенту ернет або в подібній електронній мережі, проведення та надання якого потребує обмеженої участі людини або не потребує такої участі, в тому числі віртуальні класи, крім випадків, коли Інтернет або подібна електронна мережа використовується виключно як засіб комунікації між викладачем та учнем; (b) робочі зошити, в яких учні виконують завдання онлайн, а оцінки виставляються автоматично, без участі людини. ДОДАТОК II