Стаття 4

2002/53/ЄСвід 13 червня 2002 р.Стаття 4 з 28

nreg: 984_010-02 Глава 17. Сільське господарство та розвиток сільських територій) Стаття 4

1. Держави-члени забезпечують допуск сорту лише за умови його відмінності, стабільності та достатньої однорідності. Сорт повинен мати задовільну цінність для культивування та використання.

2. Експертизи цінності для культивування та використання не вимагають: (a) для допуску сортів злакових, якщо селекціонер заявляє, що насіння його сорту не призначене для виробництва кормових культур; (b) для допуску сортів, насіння яких будуть реалізовувати в іншій державі-члені, яка вже допустила такі сорти з урахуванням їх цінності для культивування та використання; (c) для допуску сортів (інбредних ліній, гібридів), призначених лише як компоненти для гібридних сортів, які відповідають вимогам параграфа 1.

3. У випадку сортів, до яких застосовують пункт (a) параграфа 2, можна вирішити, відповідно до процедури, зазначеної в статті 23(2), та мірою, яка це виправдовує для вільного обігу насіння в межах Співтовариства, що належна експертиза повинна показати, що сорти придатні для цілі, обумовленої як їх призначення. У таких випадках необхідно встановити умови для експертизи.

4. У випадку генетично модифікованого сорту в розумінні статті 2(1) та (2) Директиви 90/220/ЄЕС сорт допускають лише за умови, що вжито всіх належних заходів для запобігання негативному впливу на здоров’я людини та довкілля.

5. До того ж, якщо матеріал, отриманий із сорту рослини, призначений для використання в харчових продуктах, що підпадають під сферу застосування статті 3, або в кормах, що підпадають під сферу застосування статті 15 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1829/2003 від 22 вересня 2003 року про генетично модифіковані харчові продукти та корми ( - 12), такий сорт допускають лише у разі, якщо його схвалили відповідно до зазначеного Регламенту.

6. В інтересах збереження генетичних ресурсів рослин, як зазначено в статті 20(2), держави-члени можуть відхилятися від критеріїв допуску, визначених у пе title: Директива Ради 2002/53/ЄС від 13 червня 2002 року про спільний каталог сортів видів сільськогосподарських культур nreg: 984_010-02 Глава 17. Сільське господарство та розвиток сільських територій) Стаття 4 ають лише у разі, якщо його схвалили відповідно до зазначеного Регламенту.

6. В інтересах збереження генетичних ресурсів рослин, як зазначено в статті 20(2), держави-члени можуть відхилятися від критеріїв допуску, визначених у першому реченні параграфа 1, якщо відповідно до процедури, зазначеної в статті 23(2), встановлено спеціальні умови стосовно вимог у статті 20(3)(a) та (b).