Стаття 3

2002/53/ЄСвід 13 червня 2002 р.Стаття 3 з 28

nreg: 984_010-02 Глава 17. Сільське господарство та розвиток сільських територій) Стаття 3

1. Кожна держава-член створює один або більше каталогів сортів, офіційно допущених до сертифікації та реалізації на її території. Будь-яка особа може дивитися такі каталоги.

2. У випадку сортів (інбредних ліній, гібридів), призначених суто як компоненти для кінцевих сортів, положення параграфа 1 застосовні лише такою мірою, що насіння, що належить до таких сортів, необхідно реалізувати під їх назвами. Умови, на яких положення параграфа 1 застосовують також і до інших компонентних сортів, можуть бути визначені відповідно до процедури, зазначеної в статті 23(2). Тим часом, у випадку злакових, інших ніж кукурудза, держави-члени можуть самі застосовувати зазначені положення до інших компонентних сортів для насіння, призначеного для сертифікації на їх територіях. Компонентні сорти необхідно зазначати як такі.

3. Держави-члени забезпечують еквівалентність допуску сорту до включення його до спільного каталогу або каталогу іншої держави-члена та допуску сорту до включення його до власних каталогів. За умови запровадження такого положення державу-члена звільняють від обов’язків, передбачених у статті 7, статті 9(4) та статті 10(2)-(5).