Стаття 7

nreg: 984_005-11 ГЛАВА 2 Стаття 7 Чисті текстильні вироби

1. Тільки текстильні вироби, що складаються виключно з одного й того самого волокна, можуть мати етикетку або марковання «100%», «чистий» або «повністю з». Такі або схожі терміни не використовуються для інших текстильних виробів.

2. Без обмеження статті 8(3), текстильний виріб, в якому масова частка сторонніх волокон становить не більше 2 %, також може розглядатися як виріб, що складається виключно з одного й того самого волокна, за умови, що ця кількість обґрунтована як технічно невідворотна у рамках доброї виробничіої практики та не є результатом систематичного додавання. Текстильний виріб, який пройшов процес кардування, може також розглядатися як виріб, що складається виключно з одного й того самого волокна, якщо у ньому масова частка сторонніх волокон становить не більше 5 %, за умови, що ця кількість обґрунтована як технічно невідворотна у рамках доброї виробничої практики та не є результатом систематичного додавання. title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1007/2011 від 27 вересня 2011 року про назви текстильних волокон і відповідне етикетування та маркування складу волокон текстильних виробів та скасування Директиви Ради 73/44/ЄЕС і директив Європейського Парламенту і Ради 96/73/ЄС і 2008/121/ЄС nreg: 984_005-11 ГЛАВА 3 Стаття 7 - title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1007/2011 від 27 вересня 2011 року про назви текстильних волокон і відповідне етикетування та маркування складу волокон текстильних виробів та скасування Директиви Ради 73/44/ЄЕС і директив Європейського Парламенту і Ради 96/73/ЄС і 2008/121/ЄС nreg: 984_005-11 ГЛАВА 3 Стаття 7 - Додаток І Додаток VIII, глава 3, вступ та секції І III Додаток II Додаток VIII, глава 3, секція IV Додаток III Додаток VIII, глава 3, секція IV ЗАЯВА ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ І РАДИ Європейський Парламент і Рада усвідомлюють важливість надання споживачам точної інформації, особливо, коли вироби марковані зазначенням походження, щоб захистити їх від шахрайських, неточних або оманливих тверджень. Використання нових технологій, таких як електронне етикетування, включно з радіочастотною ідентифікацією, може бути корисним інструментом для надання такої інформації, коли треба не відставати від технічного розвитку Європейський Парламент і Рада закликають Комісію, під час складання звіту згідно зі статтею 24 Регламенту, враховувати їх вплив на можливі нові вимоги до етикетування, в тому числі з огляду на вдосконалення простежуваності виробів. ( - 1 ) Для виробів, які підпадають під цей пункт та продаються відрізами певної довжини, етикетування на пакованні є етикетуванням на котушці. Трос та канати, які підпадають під цей пункт, включають ті, що їх використовують в альпінізмі та водних видах спорту. ( - 2 ) У певних випадках необхідно попередньо обробити окремий випробний зразок. ( - 3 ) Для виготовлених та готових виробів див. пункт 7 . ( - 4 ) Див. пункт 1 . ( - 5 ) Лабораторна кардна машина може бути замінена змішувачем волокон, або волокна можуть бути змішані методом «ворсування та відбракування». ( - 6 ) Якщо паювання можуть бути встановлені на придатній мотальній машині, можна намотувати певне число одночасно. ( - 7 ) Метод 12 є винятком. Він ґрунтується на визначенні вмісту складової речовини одного з двох компонентів. ( - 8 ) Див. главу 1.1 . ( - 9 ) Для гарантування того, що волоконний осад занурений у розчин аміаку протягом 10 хвилин, допускається, нап title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1007/2011 від 27 вересня 2011 року про назви текстильних волокон і відповідне етикетування та маркування складу волокон текстильних виробів та скасування Директиви Ради 73/44/ЄЕС і директив Європейського Парламенту і Ради 96/73/ЄС і 2008/121/ЄС nreg: 984_005-11 ГЛАВА 3 Стаття 7 нтується на визначенні вмісту складової речовини одного з двох компонентів. ( - 8 ) Див. главу 1.1 . ( - 9 ) Для гарантування того, що волоконний осад занурений у розчин аміаку протягом 10 хвилин, допускається, наприклад, використовувати адаптер фільтрувального тигля, оснащений краном, за допомогою якого можна регулювати потік розчину аміаку. ( - 10 ) Розчинність таких модакрилів або хлороволокон у реагенті слід перевірити перед проведенням аналізу. ( - 11 ) Перед проведенням аналізу, розчинність полівінілхлоридних волокон у реагенті слід перевірити. ( - 12 ) Різновиди шовку диких шовопрядів, такі як шовк тусса, не є повністю розчинними у сірчаній кислоті 75 % m/m. ( - 13 ) Ці реагенти повинні не містити азот. ( - 14 ) Для прикладу, див. апарат, описаний в Melliand Textilberichte 56 (1975) с. 643-645). ( - 15 ) Див. главу 1.1 . ( - 16 ) Величини «d» вказані в главі 2 цього додатку стосовно різних методів аналізу двокомпонентних сумішей. ( - 17 ) У всіх випадках, де є можливість, величину d 3 необхідно визначити заздалегідь за допомогою експериментальних методів. {Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу } {Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою } © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/