Стаття 9

від 10 липня 2025 р.Стаття 9 з 12

nreg: 971_007-25 СТАТТЯ 9 9.1 Податки, мита і збори 9.2 Інші стягнення 9.3 Збільшення витрат, компенсація та взаємозалік title: Фінансова угода "Покращення мереж автомобільних доріг в рамках Ініціативи ЄС "Шляхи солідарності" ("Відновлення транспортних мереж")" між Україною та Європейським інвестиційним банком nreg: 971_007-25 СТАТТЯ 9 Стягнення та витрати 9.1 Податки, мита і збори Позичальник сплачує всі податки, мита, комісії та інші нарахування будь-якого характеру, включаючи державне мито та реєстраційні збори, що виникають у зв'язку з укладенням або виконанням цієї Угоди чи будь-якого пов'язаного з нею документа, а також у зв'язку зі створенням, удосконаленням, реєстрацією або примусовим виконанням будь-якого Забезпечення за Позикою, наскільки це може бути застосовано. Позичальник сплачує всю основну суму, відсотки, компенсації та інші суми, що підлягають сплаті за цією Угодою, повністю без утримання або відрахування будь-яких національних або місцевих зборів, які можуть вимагатися за законом або за угодою з державним органом чи на інших підставах. Якщо Позичальник зобов'язаний здійснити будь-яке таке утримання або відрахування, він повинен збільшити платіж на користь Банку таким чином, щоб чиста сума, отримана Банком після утримання або відрахування, дорівнювала сумі, що підлягає сплаті. 9.2 Інші стягнення Позичальник сплачує всі збори та витрати, включаючи професійні, банківські та валютні збори, понесені у зв'язку з підготовкою, укладенням, виконанням, примусовим виконанням та припиненням дії цієї Угоди або будь-якого пов'язаного з нею документа, внесенням будь-яких змін, доповнень або відмовою від неї, а також у зв'язку зі зміною, створенням, управлінням, примусовим виконанням та реалізацією будь-якого забезпечення за Позикою. 9.3 Збільшення витрат, компенсація та взаємозалік Позичальник сплачує Банку будь-які витрати або збитки, понесені Банком внаслідок запровадження або будь-якої зміни (або в тлумаченні, адмініструванні чи застосуванні) будь-якого закону чи нормативно-правового акта або дотримання будь-якого закону чи нормативно-правового акта, які відбулися після дати підписання цієї Угоди, відповідно до або внаслідок яких (i) Банк зобов'язаний понести додаткові витрати для фінансування або title: Фінансова угода "Покращення мереж автомобільних доріг в рамках Ініціативи ЄС "Шляхи солідарності" ("Відновлення транспортних мереж")" між Україною та Європейським інвестиційним банком nreg: 971_007-25 СТАТТЯ 9 -правового акта або дотримання будь-якого закону чи нормативно-правового акта, які відбулися після дати підписання цієї Угоди, відповідно до або внаслідок яких (i) Банк зобов'язаний понести додаткові витрати для фінансування або виконання своїх зобов'язань за цією Угодою, або (ii) будь-які суми, належні Банку за цією Угодою, або фінансовий дохід від надання Банком Кредиту чи Позики Позичальнику зменшується або скасовується. Без обмеження будь-яких інших прав Банку за цією Угодою або за будь-яким застосовним законодавством, Позичальник зобов'язується компенсувати збитки та звільняє Банк від відповідальності за будь-які збитки, понесені в результаті повного або часткового погашення, яке здійснюється в інший спосіб, ніж це прямо передбачено в цій Угоді. Банк може зарахувати будь-яке зобов'язання зі строком виконання, що настав, яке сплачується Позичальником за цією Угодою (в обсязі, що належить Банку як вигодонабувачеві), в рахунок погашення будь-якого зобов'язання (незалежно від того, чи настав строк його виконання), яке має Банк перед Позичальником, незалежно від місця оплати, реєструючого відділення або валюти кожного зобов'язання. Якщо зобов'язання деноміновано в різних валютах, Банк може конвертувати будь-яке із зобов'язань за ринковим обмінним курсом, що застосовується під час його звичайної діяльності, з метою здійснення зарахування. За наявності хоча б одного непогашеного або невстановленого зобов'язання, Банк має право здійснити зустрічний залік у сумі, яка, за його добросовісною оцінкою, дорівнює сумі такого зобов'язання.