Стаття 2. - Тлумачення термінів

nreg: 376_001-16 Стаття 2 - Тлумачення термінів

1. У рамках цієї Конвенції застосовуються такі визначення: a) термін «Угода про оподаткування, на яку поширюється дія Конвенції» означає угоду про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи (незважаючи на те, чи угодою також охоплені інші види податків): i) що є чинною між двома або більше: A) Сторонами; та/або B) юрисдикціями або територіями, які є сторонами вище зазначеної угоди, і за чиї міжнародні відносини відповідальною є Сторона; та ii) по відношенню до якої кожна така Сторона направила повідомлення Депозитарію, у якому зазначається угода, а також інструменти внесення змін до неї або супровідні документи (із зазначенням назви, найменувань Сторін, дати підписання, і, якщо це можливо на час направлення повідомлень, дати набрання чинності), як угода, на яку має поширюватися дія цієї Конвенції. в) Термін «Сторона» означає: i) державу, для якої ця Конвенція є чинною згідно зі статтею 34 (Набрання чинності); або ii) юрисдикцію, яка підписала цю Конвенцію відповідно до підпункту b) або c) пункту 1 статті 27 (Підписання і ратифікація, прийняття або схвалення), і для якої ця Конвенція є чинною згідно зі статтею 34 (Набрання чинності). c) Термін «Договірна юрисдикція» означає Сторону Угоди про оподаткування, на яку поширюється дія цієї Конвенції. d) Термін «Сторона, що підписала цю Конвенцію» означає державу або юрисдикцію, що підписала цю Конвенцію, але для якої ця Конвенція ще не набрала чинності.

2. Що стосується застосування цієї Конвенції у будь-який час Стороною, будь-який термін, не визначений у ній, якщо з контексту не випливає інше, має те значення, яке надається йому відповідно до Угоди про оподаткування, на яку поширюється дія цієї Конвенції. Частина II. ГІБРИДНІ СХЕМИ ЗМЕНШЕННЯ ПОДАТКОВОГО НАВАНТАЖЕННЯ