Стаття 12. : Витрати

nreg: 99a2_001-49 Стаття 12: Витрати

1. Витрати Секретаріату, включаючи публікації та комунікацію, а також витрати Голови і заступників Голови Комісії під час виконання обов'язків від імені Комісії в період між сесіями Комісії, визначаються та сплачуються з бюджету Комісії.

2. Витрати на дослідні проекти та проекти розвитку, які реалізуються окремими Договірними сторонами самостійно, чи за рекомендацією Комісії, визначаються і сплачуються відповідними Договірними сторонами.

3. Витрати на спільні дослідні проекти або проекти розвитку, якщо не передбачено інше, визначаються і сплачуються Договірними сторонами за взаємно узгодженою формою і пропорцією.

4. Витрати експертів, запрошених для участі в засіданнях Комісії та її допоміжних органів в особистій якості, сплачуються з бюджету Комісії.

5. Витрати Комісії сплачуються з її автономного бюджету, за винятком витрат, пов'язаних з таким персоналом і засобами, які можуть бути надані Організацією. Витрати, що покриваються Організацією, визначаються і сплачуються в межах дворічного бюджету, підготовленого Генеральним директором і затвердженого Конференцією Організації відповідно до Загальних правил і Фінансових правил та Правил Організації.

6. Витрати делегатів, їхніх заступників, експертів і радників, які беруть участь, як представники урядів, у сесіях Комісії та її допоміжних органів, а також витрати спостерігачів на сесіях покриваються відповідними урядами або організаціями. Визнаючи особливі потреби Договірних сторін - держав, що розвиваються, відповідно до статті 17 та за умови наявності коштів їхні витрати можуть покриватися бюджетом Комісії.