Стаття 8. Набуття чинності Угодою про фінансування

від 05 грудня 2008 р.Стаття 8 з 20

Стаття 8. Набуття чинності Угодою про фінансування Угода про фінансування набуває чинності з дати її підписання останньою із сторін і не пізніше 31.12.2008. Цю Угоду про фінансування складено англійською та українською мовами у двох примірниках, кожен з яких є оригінальним і має однакову силу. Від імені Бенефіціара Від імені Комісії Богдан ДАНИЛИШИН Маркус КОРНАРО Міністр економіки України Директор Національний Координатор Бюро співпраці EuropeAid допомоги ЄС в Україні Європейська Комісія (підпис) (підпис) Дата 10.11.2008 Дата 05.12.2008 ДОДАТОК I ЗАГАЛЬНІ УМОВИ Стаття 8. Право на заснування і перебування 8.1. У тих випадках, коли це виправдано характером контракту, фізичні та юридичні особи, запрошені до участі в тендерах на виконання робіт, здійснення поставок або надання послуг, мають тимчасове право на заснування та перебування на території країни - бенефіціара. Це право залишається у силі протягом одного місяця після укладання контракту. 8.2. Підрядники (включаючи одержувачів грантів) і фізичні особи, чиї послуги є потрібними для виконання контракту, а також члени їх родин на період виконання проекту/програми мають подібні права.