Стаття 5. - Умови отримання статусу спільного виробництва

nreg: 994_005-17 Розділ II - Правила, що застосовуються до спільного виробництва Стаття 5 - Умови отримання статусу спільного виробництва

1. Будь-яке спільне виробництво кінематографічних творів підлягає погодженню компетентних органів Сторін, на території яких створені співвиробники, після проведення консультацій між компетентними органами та відповідно до процедур, викладених у Додатку I. Цей додаток є невід’ємною частиною цієї Конвенції.

2. Заяви для отримання статусу спільного виробництва подаються на погодження компетентним органам відповідно до процедури подання заяв, викладеної в Додатку I. Таке погодження є остаточним, крім випадку невиконання початкових зобов’язань стосовно мистецьких, фінансових або технічних умов.

3. Проєкти відверто порнографічного характеру або ті, що пропагують дискримінацію, ненависть або насильство чи відкрито ображають людську гідність, не можуть отримати статусу спільного виробництва.

4. Пільги, передбачені статусом спільного виробництва, надаються співвиробникам, які, як вважається, мають необхідні технічні й фінансові ресурси та достатню професійну кваліфікацію.

5. Кожна Договірна Держава повинна визначити компетентні органи, згадані в пункті 2 вище, шляхом подання заяви під час підписання або одночасно зі здачею на зберігання своєї ратифікаційної грамоти, документа про прийняття, затвердження або приєднання. Ця заява може бути змінена будь-коли у майбутньому.