Стаття 2. - Сфера застосування

nreg: 994_005-17 Розділ I - Загальні положення Стаття 2 - Сфера застосування

1. Ця Конвенція регулює відносини між Сторонами у сфері багатостороннього спільного виробництва, що здійснюється на території Сторін.

2. Ця Конвенція застосовується: a) до спільного виробництва за участю не менш ніж трьох співвиробників, які створені на території трьох різних Сторін Конвенції; та b) до спільного виробництва за участю не менш ніж трьох співвиробників, які створені на території трьох різних Сторін Конвенції, та одного або декількох співвиробників, які створені не на території таких Сторін. Однак загальний внесок співвиробників, які створені не на території Сторін Конвенції, не може перевищувати 30% усіх витрат на виробництво. У будь-якому випадку ця Конвенція застосовується лише за умови, що твір відповідає визначенню офіційного кінематографічного твору спільного виробництва, визначеному в пункті «c» статті 3 нижче.

3. Положення двосторонніх угод, укладених між Сторонами цієї Конвенції, продовжують застосовуватися до двостороннього спільного виробництва. У випадку багатостороннього спільного виробництва положення цієї Конвенції мають переважну силу над положеннями двосторонніх угод, укладених між Сторонами Конвенції. Положення щодо двостороннього спільного виробництва залишаються чинними, якщо вони не суперечать положенням цієї Конвенції.

4. У разі відсутності будь-якої угоди, що регулює відносини двостороннього спільного виробництва між двома Сторонами цієї Конвенції, ця Конвенція застосовується також до двостороннього спільного виробництва, якщо жодна із залучених Сторін не заявляє застережень згідно з положеннями статті 22.