Стаття 7. - Повідомлення

від 22 листопада 2017 р.Стаття 7 з 7

nreg: 994_004-17 Стаття 7 - Повідомлення Генеральний Секретар Ради Європи повідомляє держави - члени Ради Європи, будь-яку державу, яка підписала, будь-яку Сторону та будь-яку іншу державу, яку було запрошено приєднатися до Конвенції про: a) будь-яке підписання; b) здачу на зберігання ратифікаційної грамоти, документа про приєднання або затвердження; c) дату набрання чинності цим Протоколом відповідно до статті 4; d) будь-яку заяву, зроблену відповідно до статті 5; e) будь-яку іншу дію, повідомлення або сповіщення стосовно цього Протоколу. Ha посвідчення чого ті, що нижче підписалися, належним чином на те уповноважені представники, підписали цей Протокол. Учинено в м. Страсбург 22 листопада 2017 року англійською і французькою мовами, причому обидва тексти є рівно автентичними, в одному примірнику, який здається на зберігання до архівів Ради Європи. Генеральний секретар Ради Європи надсилає засвідчені копії кожній державі - члену Ради Європи, іншим Сторонам Конвенції та будь-якій іншій державі, запрошеній приєднатися до Конвенції. Офіційний переклад Застереження та заяви до Договору № 222 - Протоколу, що вносить зміни до Додаткового протоколу до Конвенції про передачу засуджених осіб Заяви чинні станом на 23/01/2020 Турецька Республіка Заява, що міститься у повноваженнях на підписання, переданих заступнику Генерального секретаря Ради Європи під час підписання договору 6 березня 2018 року англійською мовою. Уряд Турецької Республіки заявляє, що він виключає застосування статті 3 Протоколу, що вносить зміни до Додаткового протоколу до Конвенції про передачу засуджених осіб і, доки не повідомлено про інше, не бере на себе виконання вироків за обставин, передбачених у статті 3. Статті, яких стосується: 3 { Текст Протоколу та Застережень англійською мовою } © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/