Стаття 1

nreg: 984_055-14 ГЛАВА 1 Стаття 1 Сфера застосування

1. Ця Директива застосовується до проектування, виготовлення та оцінювання відповідності обладнання, що працює під тиском, і агрегатів із максимально допустимим тиском PS вище 0,5 бар.

2. Цю Директиву не застосовують до: (a) трубопроводів або системи трубопроводів для транспортування будь-якого робочого середовища або речовини з або до установок (прибережних або портових) починаючи з та включаючи останній перекриваючий пристрій, розміщений в межах установки, включаючи всі допоміжні пристрої, сконструйовані спеціально для такого трубопроводу; цей виняток не поширюється на стандартне обладнання, що працює під тиском, як наприклад, те, що може використовуватися на станціях, що регулюють тиск, або на компресорних станціях; (b) мереж водопостачання, розподілу та водовідведення, а також пов’язаного з ним обладнання та підвідних водоводів, таких як напірних труб, напірних шахт, напірних тунелів на гідроенергетичних установках і пристроїв, пов’язаних із ними; (c) простих посудин під тиском, які підпадають під дію Директиви Європейського Парламенту і Ради 2014/29/ЄС ( - 13); (d) аерозольних розпилювачів, що підпадають під дію Директиви Ради 75/324/ЄЕС ( - 14); (e) обладнання, призначеного для функціонування транспортних засобів, яке підпадає під дію одного з таких правових актів: (i) Директива Європейського Парламенту і Ради 2007/46/ЄС ( - 15); (ii) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 167/2013 ( - 16); (iii) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 168/2013 ( - 17); (f) обладнання, класифікованого до категорії не вище категорії I відповідно до статті 13 цієї Директиви, яке підпадає під дію однієї з таких директив: (i) Директива Європейського Парламенту і Ради 2006/42/ЄС ( - 18); (ii) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/33/ЄС ( - 19); (iii) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/35/ЄС ( - 20); (iv) Директива title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/68/ЄС від 15 травня 2014 року про гармонізацію законодавств держав-членів щодо надання на ринку обладнання, що працює під тиском (нова редакція) nreg: 984_055-14 ГЛАВА 1 Стаття 1 директив: (i) Директива Європейського Парламенту і Ради 2006/42/ЄС ( - 18); (ii) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/33/ЄС ( - 19); (iii) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/35/ЄС ( - 20); (iv) Директива Ради 93/42/ЄЕС ( - 21); (v) Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/142/ЄС ( - 22); (vi) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/34/ЄС ( - 23); (g) обладнання, що підпадає під пункт (b) статті 346(1) ДФЄС; (h) обладнання, спеціально сконструйованого для застосування у сфері ядерної техніки, несправність якого може призвести до вивільнення радіоактивності; (i) обладнання для контролю за свердловинами, яке використовують для нафтової, газової та геотермальної розвідки і видобувної промисловості, а також у підземних сховищах, призначеного для підтримки або регулювання рівня тиску у свердловинах, включаючи фонтанну арматуру нафтових свердловин, противикидне обладнання, трубопроводи і розподільчі системи, а також пов’язані з ними пристрої; (j) обладнання, що містить оболонки і деталі машин, для яких розміри, вибір матеріалу і конструкції визначаються, в першу чергу, вимогами щодо достатньої міцності, стійкості та стабільності до статичних і динамічних виробничих впливів, або інших пов’язаних з виробництвом критеріїв, і для яких тиск не є суттєвим фактором; до такого обладнання можна віднести: (i) двигуни, зокрема турбіни і мотори внутрішнього згоряння; (ii) парові машини, газові та парові турбіни, турбогенератори, компресори, насоси, привідні пристрої; (k) доменних печей, включаючи систему охолодження, рекуперативних повітронагрівачів, відокремлювачів пилу, пристроїв для очищення колошникового газу, печей шахтного типу з охолодженням, газообмінних пристроїв та ємностей для плавлення, переплавлення, видалення газів і розливу сталі, заліза та кольорових металів; (l) оболонок для електричного високовольтного устаткування, напри title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/68/ЄС від 15 травня 2014 року про гармонізацію законодавств держав-членів щодо надання на ринку обладнання, що працює під тиском (нова редакція) nreg: 984_055-14 ГЛАВА 1 Стаття 1 ей шахтного типу з охолодженням, газообмінних пристроїв та ємностей для плавлення, переплавлення, видалення газів і розливу сталі, заліза та кольорових металів; (l) оболонок для електричного високовольтного устаткування, наприклад, вимикачів, контрольних і регулювальних пристроїв, трансформаторів і машин з частинами, що обертаються; (m) оболонок і кожухів, які працюють під тиском, призначених для захисту систем передавання, наприклад, електричних і телефонних кабелів; (n) суден, ракет, літаків і мобільних морських агрегатів і пристроїв, а також обладнання, спеціально призначеного для установки на борту чи для його руху; (o) обладнання, що працює під тиском, яке складається з еластичної оболонки, наприклад, пневматичних шин, повітряних подушок, м’ячів, які використовуються для гри, надувних човнів та іншого схожого обладнання, що працює під тиском; (p) випускних і впускних глушників; (q) пляшок і банок для насичених вуглекислотою напоїв для кінцевого споживання; (r) посудин для перевезення та збуту напоїв, у яких PS • V складає менше 500 бар • на літр і максимально допустимий тиск не перевищує 7 бар; (s) обладнання, що підпадає під дію Директиви 2008/68/ЄС і Директиви 2010/35/ЄС, та обладнання, що підпадає під дію Міжнародного кодексу морського перевезення небезпечних вантажів та Конвенції про міжнародну цивільну авіацію; (t) радіаторів і труб у водяних обігрівальних системах; (u) посудин для рідин з тиском газу на ці рідини не більше 0,5 бар. title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/68/ЄС від 15 травня 2014 року про гармонізацію законодавств держав-членів щодо надання на ринку обладнання, що працює під тиском (нова редакція) nreg: 984_055-14 ГЛАВА 7 Стаття 1(2) -