Стаття 252

2009/138/ЄСвід 25 листопада 2009 р.Стаття 252 з 311

nreg: 984_039-09 РОЗДІЛ III ГЛАВА III Стаття 252 Співпраця з органами, які відповідають за кредитні установи та інвестиційні фірми Якщо страхова або перестрахова компанія та кредитна установа, як означено в Директиві 2006/48/ЄС, або інвестиційна фірма, як означено в Директиві 2004/39/ЄС, або обидві прямо чи опосередковано пов’язані між собою або мають спільну компанію-учасницю, відповідний наглядовий орган та органи, відповідальні за нагляд за такими іншими компаніями, повинні тісно співпрацювати між собою. Без обмеження їхніх відповідних обов’язків, такі органи повинні надавати один одному будь-яку інформацію, яка може спростити їм виконання їхнього завдання, зокрема, як визначено в цьому розділі.