Стаття 10

nreg: 984_039-09 РОЗДІЛ I ГЛАВА I Стаття 10 Організації, компанії та установи У контексті страхування життя ця Директива не застосовується до таких організацій, компаній та установ: (1) організації, які зобов’язуються здійснювати виплати тільки у випадку смерті, якщо сума таких виплат не перевищує середній розмір витрат на поховання одного померлого або якщо такі виплати здійснюються в натуральній формі; (2) Союз страхування економічний організацій Німеччини (Versorgungsverband deutscher Wirtschaftsorganisationen) у Німеччині, крім випадків внесення змін до його установчих документів стосовно сфери компетенції; (3) Консорціум страхової компенсації [ image ] в Іспанії, крім випадків внесення змін до його установчих документів стосовно сфери діяльності або компетенції. Підсекція 4 Перестрахування