Стаття 26

nreg: 984_038-17 ГЛАВА IV Стаття 26 Спрощена процедура

1. Документи VI-1, оформлені виробниками вина в третіх країнах, які запропонували спеціальні гарантії, прийняті Союзом, перераховані в секції B частини IV додатка VII, вважають документами VI-1, оформленими компетентними органами та призначеними органами чи департаментами з переліку, передбаченому у статті 51(1) стосовно відповідних третіх країн, за умови, що такі виробники отримали індивідуальний дозвіл від компетентних органів таких третіх країн і таких виробників інспектують такі компетентні органи.

2. Виробники, які отримали дозвіл, згадані в параграфі 1, повинні використовувати та заповнювати документи VI-1, зокрема такою інформацією: (a) у полі 1 - їхні назви й адреси та їхні реєстраційні номери в третіх країнах із переліку в секції B частини IV додатка VII; (b) у полі 9 - назва й адреса компетентного органу в третій країні, яка надала їм дозвіл; (c) у полі 10 - принаймні дані, передбачені у статті 21(b). Виробники повинні поставити підпис у місці, передбаченому в полях 9 та 10, закресливши слова «ім’я та посада посадової особи». Не вимагаються ані штампи, ані ім’я та адреса призначеного органу чи департаменту.