Стаття 17

883/2013від 11 вересня 2013 р.Стаття 17 з 21

nreg: 984_038-13 Стаття 17 Генеральний директор

1. Бюро очолює Генеральний директор. Генерального директора призначає Комісія відповідно до процедури, зазначеної в параграфі 2. Строк повноважень Генерального директора становить сім років і не може бути подовжений.

2. Щоб призначити нового Генерального директора, Комісія публікує повідомлення про прийом заявок в Офіційному віснику Європейського Союзу . Таке повідомлення публікується щонайменше за шість місяців до закінчення строку повноважень Генерального директора, який обіймає посаду. Після надання Наглядовим комітетом схвального висновку щодо процедури відбору, яку застосувала Комісія, Комісія складає список кандидатів, що мають відповідну кваліфікацію. Після консультації з Європейським Парламентом і Радою Комісія призначає Генерального директора.

3. Генеральний директор не повинен звертатися за інструкціями або отримувати інструкції від будь-якого уряду або будь-якої установи, органу, офісу або агентства під час виконання своїх обов’язків щодо початку зовнішніх та внутрішніх розслідувань та їх проведення, або складання звітів за результатами таких розслідувань. Якщо Генеральний директор вважає, що захід, вжитий Комісією, ставить під питання його незалежність, він негайно повідомляє про це Наглядовий комітет і ухвалює рішення щодо подання позову проти Комісії до Суду.

4. Генеральний директор регулярно звітує Європейському Парламенту, Раді, Комісії та Рахунковій Палаті про результати розслідувань, проведених Бюро, вжиті заходи та проблеми, що виникли, дотримуючись при цьому конфіденційності розслідувань, законних прав причетних осіб та інформаторів і, залежно від випадку, національного права, застосовного до судових проваджень.

5. Генеральний директор щорічно визначає пріоритети політики розслідувань Бюро в контексті річного плану управлін title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17 осіб та інформаторів і, залежно від випадку, національного права, застосовного до судових проваджень.

5. Генеральний директор щорічно визначає пріоритети політики розслідувань Бюро в контексті річного плану управління та передає їх Наглядовому комітету перед публікацією. Генеральний директор періодично інформує Наглядовий комітет про діяльність Бюро, виконання його слідчої функції та заходи, вжиті за результатами розслідування. Генеральний директор періодично інформує Наглядовий комітет про: (a) випадки недотримання рекомендацій, наданих Генеральним директором; (b) випадки передання інформації до судових органів держав-членів; (c) тривалість розслідувань відповідно до статті 7(8).

6. Генеральний директор може делегувати в письмовій формі виконання певних своїх функцій відповідно до статті 5, статті 7(2), статті 11(7) та статті 12(2) одному або декільком працівникам Бюро з визначенням умов та обмежень, що регулюють таке делегування.

7. Генеральний директор запроваджує внутрішню дорадчу та контрольну процедуру, в тому числі контроль законності, що стосується, між іншим, дотримання процесуальних гарантій, фундаментальних прав причетних осіб та національного права відповідних держав-членів, з окремим покликанням на статтю 11(2).

8. Генеральний директор ухвалює настанови для працівників Бюро щодо процедур розслідування. Зазначені настанови повинні відповідати цьому Регламенту та охоплювати, між іншим: (a) проведення розслідувань; (b) процесуальні гарантії; (c) детальну інформацію про внутрішні дорадчі та контрольні процедури, в тому числі контроль законності; (d) захист даних. Зазначені настанови та будь-які зміни до них ухвалюються після надання Наглядовому комітету можливості подати свої зауваження щодо таких настанов і змін до них, а потім передаються Європейському title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17 ; (d) захист даних. Зазначені настанови та будь-які зміни до них ухвалюються після надання Наглядовому комітету можливості подати свої зауваження щодо таких настанов і змін до них, а потім передаються Європейському Парламенту, Раді та Комісії для надання інформації та публікуються для цілей інформування на вебсайті Бюро офіційними мовами установ Союзу.

9. Перед застосуванням будь-якого дисциплінарного стягнення до Генерального директора. Комісія проводить консультації з Наглядовим комітетом. Застосування будь-якого дисциплінарного стягнення до Генерального директора повинно бути обґрунтованим рішенням, що передається Європейському Парламенту, Раді та Наглядовому комітету для інформування.

10. Будь-яке покликання на «Директора» Бюро в будь-якому юридичному тексті повинно читатися як покликання на Генерального директора. title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17(5), п'ятий підпараграф - title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17(5), другий підпараграф - title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17(6) - title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17(7) - title: Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, ЄВРАТОМ) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 nreg: 984_038-13 Стаття 17(9), другий підпараграф -