Стаття 31

2009/103/ЄСвід 16 вересня 2009 р.Стаття 31 з 31

nreg: 984_029-09 ГЛАВА 8 Стаття 31 Адресати Цю Директиву адресовано державам-членам. Вчинено у Страсбурзі 16 вересня 2009 року. За Європейський Парламент Президент: J. BUZEK За Раду Президент: ДОДАТОК I ЧАСТИНА A Скасована Директива з переліком подальших змін до неї (зазначена у статті 29) Директива Ради 72/166/ЄЕС (ОВ L 103, 02.05.1972, с. 1) Директива Ради 72/430/ЄЕС (ОВ L 291, 28.12.1972, с. 162) Директива Ради 84/5/ЄЕС (ОВ L 8, 11.01.1984, с. 17) Тільки стаття 4 Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/14/ЄС (ОВ L 149, 11.06.2005, с. 14) Тільки стаття 1 Директива Ради 84/5/ЄЕС (ОВ L 8, 11.01.1984, с. 17) Пункт IX.F додатка I до Акту про вступ 1985 року (ОВ L 302, 15.11.1985, с. 218) Директива Ради 90/232/ЄЕС (ОВ L 129, 19.05.1990, с. 33) Тільки стаття 4 Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/14/ЄС (ОВ L 149, 11.06.2005, с. 14) Тільки стаття 2 Директива Ради 90/232/ЄЕС (ОВ L 129, 19.05.1990, с. 33) Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/14/ЄС (ОВ L 149, 11.06.2005, с. 14) Тільки стаття 4 Директива Європейського Парламенту і Ради 2000/26/ЄС (ОВ L 181, 20.07.2000, с. 65) Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/14/ЄС (ОВ L 149, 11.06.2005, с. 14) Тільки стаття 5 Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/14/ЄС (ОВ L 149, 11.06.2005, с. 14) ЧАСТИНА B Перелік кінцевих термінів транспозиції до національного права і застосування (зазначена у статті 29) Директива Кінцевий термін транспозиції Дата застосування 72/166/ЄЕС 31 грудня 1973 року - 72/430/ЄЕС - 1 січня 1973 року 84/5/ЄЕС 31 грудня 1987 року 31 грудня 1988 року 90/232/ЄЕС 31 грудня 1992 року - 2000/26/ЄС 19 липня 2002 року 19 січня 2003 року 2005/14/ЄС 11 червня 2007 року - ДОДАТОК II КОРЕЛЯЦІЙНА ТАБЛИЦЯ Директива 72/166/ЄЕС Директива 84/5/ЄЕС Директива 90/232/ЄЕС Директива 2000/26/ЄС Ця Директива title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/103/ЄС від 16 вересня 2009 року про страхування цивільної відповідальності у зв'язку з використанням моторних транспортних засобів та забезпечення виконання обов'язку щодо страхування такої відповідальності nreg: 984_029-09 ГЛАВА 8 Стаття 31 Додаток I Додаток II {Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу } {Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою } © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/