Стаття 4
nreg: 984_027-21 Глава 17. Сільське господарство та розвиток сільських територій) Стаття 4 Місце проведення офіційного контролю органічних продуктів і продуктів перехідного періоду, звільнених від офіційного контролю в пунктах прикордонного контролю
1. Компетентні органи здійснюють офіційний контроль органічних продуктів і продуктів перехідного періоду, зазначений у статті 3, призначених для введення в обіг у Союзі, у пунктах випуску для вільного обігу у державі-члені, в якій відправлення випускають для вільного обігу в Союзі.
2. Держави-члени інформують Комісію про пункти випуску для вільного обігу, де компетентні органи здійснюють офіційний контроль відповідно до параграфа 1, з зазначенням їх найменування, адреси та контактної інформації. Комісія веде в Системі контролю торгівлі та експертизи (TRACES) актуальний список таких пунктів випуску для вільного обігу.
3. Держави-члени забезпечують наявність у компетентних органів у пунктах випуску для вільного обігу, зазначених у параграфі 1, необхідної технології та обладнання для ефективної роботи системи TRACES.