Імплементаційне Рішення Комісії (ЄС) 2017/1483 від 8 серпня 2017 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії та про скасування Рішення 2006/804/ЄС

Тип: Рішення

№ 2017/1483

Дата: 08 серпня 2017 р.

Статус: Не визначено

18.08.2017

UA

Офіційний вісник Європейського Союзу

L 214/3

(До Розділу V: Економічне та галузеве співробітництво

Глава 14. Інформаційне суспільство)

ІМПЛЕМЕНТАЦІЙНЕ РІШЕННЯ КОМІСІЇ (ЄС) 2017/1483

від 8 серпня 2017 року

про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії та про скасування Рішення 2006/804/ЄС

(оприлюднено під номером C(2017) 5464)

(Текст стосується ЄЕП)

ЄВРОПЕЙСЬКА КОМІСІЯ,

Беручи до уваги Договір про функціонування Європейського Союзу,

Беручи до уваги Рішення Європейського Парламенту і Ради № 676/2002/ЄС від 7 березня 2002 року про регулятивні рамки для радіоспектральної політики у Європейському Співтоваристві (Рішення про радіочастотний спектр) (1) та, зокрема його статтю 4(3),

Оскільки:

(1) Рішення Комісії 2006/771/ЄС (2) гармонізує технічні умови використання спектра для різноманітних типів пристроїв короткого радіуса дії, таких як пристрої аварійної сигналізації, обладнання місцевого зв'язку, пристрої відкриття дверей, медичні вироби, які імплантують, та інтелектуальні транспортні системи. Пристрої короткого радіуса дії є зазвичай продуктами широкого вжитку та/або портативними продуктами, які можна легко перевозити через кордони і використовувати закордоном; отже відмінності умов доступу до спектра перешкоджають їх вільному руху, збільшують витрати на їх виробництво та створюють ризики шкідливих радіозавад з іншими радіозасобами або радіопослугами. Регулятивні рамки для пристроїв короткого радіуса дії сприяють інноваціям широкого кола засобів.

(2) Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС (3) вимагає від держав-членів, в разі необхідності, у співпраці з Комісією, заохочувати колективне використання спектра, а також спільне використання спектра для підвищення рівня ефективності та гнучкості, а також робити все необхідне для забезпечення доступності спектра для радіочастотної ідентифікації (RFID) та «Інтернету речей» (IoT).

(3) Враховуючи зростаюче значення пристроїв короткого радіуса дії для економіки та з огляду на швидкі зміни у технологіях та у суспільних потребах, можуть з'являтися нові застосування для пристроїв короткого радіуса дії. Такі застосування вимагатимуть регулярного оновлення гармонізованих технічних умов використання спектра.

(4) 5 липня 2006 року Комісія видала постійний мандат Європейській конференції адміністрацій пошт та телекомунікацій (CEPT), відповідно до статті 4(2) Рішення № 676/2002/ЄС, на оновлення додатка до Рішення 2006/771/ЄС у відповідь на розвиток технологій та ринку в сфері пристроїв короткого радіуса дії.

(5) Рішення Комісії 2008/432/ЄС (4), 2009/381/ЄС (5) та 2010/368/ЄС (6) та імплементаційні рішення Комісії 2011/829/ЄС (7) та 2013/752/ЄС (8) вже внесли зміни до гармонізованих технічних умов для пристроїв короткого радіуса дії, встановлених в Рішенні 2006/771/ЄС, шляхом заміни його додаткa.

(6) У своєму звіті за липень 2016 року (9), поданому на виконання зазначеного вище мандата, CEPT проінформувала Комісію про результати запитуваної перевірки «інших обмежень використання», що містяться в додатку до Рішення 2006/771/ЄС, та порадила Комісії внести зміни до низки технічних аспектів у зазначеному додатку.

(7) Результати аналізу CEPT показують, що пристрої короткого радіуса дії, які функціонують на основі невиключного та спільного використання частот, потребують, з одного боку, правової визначеності, що стосується можливості спільного використання спектра, яке можна досягнути шляхом використання прогнозованих технічних умов для спільного використання гармонізованих смуг, що забезпечить надійне та ефективне використання таких смуг. З іншого боку, такі пристрої короткого радіуса дії також потребують достатньої гнучкості для того, щоб дозволити широкий діапазон застосувань з метою максимального використання переваг, які надають інновації бездротового зв'язку в Союзі. Таким чином, необхідно гармонізувати визначені технічні умови використання для уникнення шкідливих радіозавад та забезпечення максимально можливої гнучкості, сприяючи надійному та ефективному використанню смуг частот пристроями короткого радіуса дії.

(8) Межі визначених в додатку категорій мають надати користувачам прогнозованість що стосується інших пристроїв короткого радіуса дії, яким дозволено використовувати ту саму смугу частот на невиключній та спільній основі. Таким чином, виробники повинні забезпечити, щоб пристрої короткого радіуса дії використовувались у такий спосіб, щоб ефективно уникати шкідливих радіозавад для інших пристроїв короткого радіуса дії. Обладнання, яке функціонує на визначених в Рішенні умовах, повинно також відповідати Директиві Європейського Парламенту і Ради 2014/53/ЄС (10).

(9) У певних смугах частот, на які розповсюджується дія цього Рішення, об'єднання визначення категорій пристроїв короткого радіуса дії та визначення технічних умов використання (смуги частот, граничного значення потужності передачі/граничного значення напруженості поля/граничного значення щільності потужності, додаткових параметрів та інших обмежень використання), які застосовуються до таких категорій, створює прогнозоване гармонізоване середовище спільного використання, яке дає змогу пристроям короткого радіуса дії спільно використовувати спектр на невиключній основі, незалежно від мети такого використання.

(10) Для збереження правової визначеності та прогнозованості таких гармонізованих середовищ спільного використання, використання гармонізованих смуг частот або пристроями короткого радіуса дії, які не належать до гармонізованої категорії, або на підставі менш обмежуваних технічних параметрів, мають бути дозволені лише тією мірою, якою не відбувається порушення відповідного середовища спільного використання.

(11) 2 липня 2014 року в документі «Строки та настанови для CEPT щодо шостого оновлення Рішення ПКРД» (RSCOM 13-78rev2) Комісія закликала CEPT розглянути можливість щодо злиття інших існуючих рішень, що стосуються пристроїв короткого радіуса дії, у Рішенні 2006/771/ЄС. У своєму звіті за липень 2016 року (9) CEPT переглянула технічні параметри пристроїв RFID та порекомендувала Комісії скасувати Рішення 2006/804/ЄС (11) та включити до цього Рішення переглянуті параметри для RFID.

(12) У доповненні до її звіту за липень 2016 року (12), поданого в березні 2017 року у відповідь на зазначене вище доручення, CEPT повідомила Комісії про інші можливості наближення технічної гармонізації радіочастотного спектра для використання пристроїв короткого радіуса дії у смугах 870-876 МГц та 915-921 МГц також враховуючи нові можливості у смузі 863-868 МГц, яка вже гармонізована для пристроїв короткого радіуса дії. Такі можливості застосовуються головним чином до нових типів застосувань міжмашинної взаємодії (M2M)/IoT в мережах пристроїв короткого радіуса дії, які можуть отримати користь від економії на масштабах в результаті гармонізації на рівні Союзу.

(13) Результати роботи CEPT над доповненням показують, що нові можливості у смузі 863-868 МГц повністю відповідають гармонізованим середовищам спільного використання, створеним на підставі Рішення 2006/771/ЄС та його оновлень і, отже, мають бути включені до його додатка. Смуги 870-876 МГц та 915-921 МГц не мають бути включені в додаток до цього Рішення враховуючи необхідність більшої гнучкості в імплементації.

(14) На основі глобальних результатів роботи CEPT регуляторні умови для пристроїв короткого радіуса дії можуть бути впорядковані, наприклад, шляхом злиття двох рішень, що стосуються пристроїв короткого радіуса дії та шляхом покращення технічних умов. Оновлення гармонізованих умов доступу до спектра для пристроїв короткого радіуса дії має допомогти досягнути мети, встановленої в Рішенні № 243/2012/ЄС, яка полягає у заохоченні до колективного використання спектра на внутрішньому ринку зазначеними категоріями пристроїв короткого радіуса дії.

(15) Отже, таким чином, належить внести зміни до додатка до Рішення 2006/771/ЄС та скасувати Рішення 2006/804/ЄС.

(16) Заходи, передбачені у цьому Рішенні, відповідають висновку Комітету з питань радіочастотного спектра.

УХВАЛИЛА ЦЕ РІШЕННЯ:

Стаття 1

Додаток до Рішення 2006/771/ЄС викласти у редакції, наведеній в додатку до цього Рішення.

Стаття 2

Рішення 2006/804/ЄС скасувати з 1 січня 2018 року.

Стаття 3

Держави-члени повинні надати Комісії звіт про імплементацію цього Рішення найпізніше до 2 травня 2018 року.

Стаття 4

Це Рішення адресовано державам-членам.

Вчинено у Брюсселі 8 серпня 2017 року.

За Комісію

Mariya GABRIEL

Член Комісії

__________

(1) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 1.

(2) Рішення Комісії 2006/771/ЄС від 9 листопада 2006 року про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (ОВ L 312, 11.11.2006, с. 66).

(3) Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС від 14 березня 2012 року про запровадження багаторічної програми радіоспектральної політики (ОВ L 81, 21.03.2012, с. 7).

(4) Рішення Комісії 2008/432/ЄС від 23 травня 2008 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (ОВ L 151, 11.06.2008, с. 49).

(5) Рішення Комісії 2009/381/ЄС від 13 травня 2009 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (ОВ L 119, 14.05.2009, с. 32).

(6) Рішення Комісії 2010/368/ЄС від 30 червня 2010 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (ОВ L 166, 01.07.2010, с. 33).

(7) Імплементаційне рішення Комісії 2011/829/ЄС від 8 грудня 2011 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (ОВ L 329, 13.12.2011, с. 10).

(8) Імплементаційне рішення Комісії 2013/752/ЄС від 11 грудня 2013 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії та про скасування Рішення 2005/928/ЄС (ОВ L 334, 13.12.2013, с. 17).

(9) Звіт 59 CEPT, RSCOM 16-24.

(10) Директива Європейського Парламенту і Ради 2014/53/ЄС від 16 квітня 2014 року про гармонізацію законодавств держав-членів щодо надання на ринку радіообладнання та про скасування Директиви 1999/5/ЄС (ОВ L 153, 22.05.2014, с. 62).

(11) Рішення Комісії 2006/804/ЄС від 23 листопада 2006 року про гармонізацію радіочастотного спектра для пристроїв радіочастотної ідентифікації (RFID), які використовують смугу ультрависоких частот (УВЧ) (ОВ L 329, 25.11.2006, с. 64).

(12) Доповнення до Звіту 59 CEPT, RSCOM 17-07.

ДОДАТОК

«ДОДАТОК

Гармонізовані смуги частот та технічні параметри для пристроїв короткого радіуса дії

№

смуги

Смуга частот [i]

Категорія пристроїв короткого радіуса дії [ii]

Граничне значення потужності передачі/напруженості поля/щільності потужності [iii]

Додаткові параметри (правила виділення каналів та/або доступу до каналів та користування ними) [iv]

Інші обмеження використання [v]

Кінцевий строк імплементації

1

9-59,750 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

72 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

2

9-315 кГц

Активні медичні вироби, які імплантують [1]

30 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]:10%

Цей комплекс умов використання стосується лише активних медичних виробів, які імплантують [7].

1 липня 2014 року

3

59,750-60,250 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

4

60,250-74,750 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

72 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

5

74,750-75,250 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

6

75,250-77,250 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

72 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

7

77,250-77,750 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

8

77,750-90 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

72 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

9

90-119 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

10

119-128,6 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

66 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

11

128,6-129,6 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

12

129,6-135 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

66 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

13

135-140 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

14

140-148,5 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

37,7 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

15

148,5-5 000 кГц [17]

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

- 15 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів для будь-якої ширини смуги 10 кГц. Крім того, загальна напруженість поля становить - 5 дБмкА/м, виміряна на 10 метрів, для систем, які функціонують у смугах, ширина яких перевищує 10 кГц.

1 липня 2014 року

17

400-600 кГц

Пристрої радіочастотної ідентифікації (RFID) [12]

- 8 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

18

456,9-457,1 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

7 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 м

Цей комплекс умов використання стосується лише пристроїв аварійного виявлення похованих жертв та цінних предметів.

1 липня 2014 року

19

984-7 484 кГц

Телематичні пристрої для перевезень та дорожнього руху [13]

9 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 м

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 1%

Цей комплекс умов використання стосується лише передачі даних Євробаліз у присутності поїздів та з використанням смуги 27 МГ ц для передачі інформації.

1 липня 2014 року

20

3 155 -3 400 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

13,5 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

21

5 000 -30 000 кГц [18]

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

- 20 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів для будь-якої ширини смуги 10 кГц. Крім того, загальна напруженість поля становить - 5 дБмкА/м, виміряна на 10 метрів, для систем, які функціонують у смугах, ширина яких перевищує 10 кГц.

1 липня 2014 року

22

6 765 -6 795 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

23

7 300 -23 000 кГц

Телематичні пристрої для перевезень та дорожнього руху [13]

- 7 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 м

Застосовуються обмеження антен, які мають таку ж ефективність як і техніки, описані у гармонізованих стандартах, ухвалених на підставі Директиви 2014/53/ЄС.

Цей комплекс умов використання стосується лише передачі даних Євролуп у присутності поїздів та з використанням смуги 27 МГ ц для передачі інформації.

1 липня 2014 року

24

7 400 -8 800 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

9 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

25

10 200-11 000 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

9 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

27a

13 553-13 567 кГц

Пристрої індуктивного зв'язку [14]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

27b

13 553-13 567 кГц

Пристрої радіочастотної ідентифікації (RFID) [12]

60 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

Вимоги до маски передачі та антени для всіх об'єднаних сегментів частот повинні забезпечувати ефективність, яка була б щонайменше еквівалентною до технік, описаних у гармонізованих стандартах, ухвалених на підставі Директиви 2014/53/ЄС.

1 липня 2014 року

27c

13 553-13 567 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

42 дБмкА/м, виміряна на відстані 10 метрів

1 липня 2014 року

28

26 957-27 283 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ефективної випромінюваної потужності (ЕВП)

1 липня 2014 року

29

26 990-27 000 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

100 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Пристрої управління моделями можуть функціонувати без обмежень коефіцієнта заповнення [11].

1 липня 2014 року

30

27 040-27 050 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

100 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Пристрої управління моделями можуть функціонувати без обмежень коефіцієнта заповнення [11].

1 липня 2014 року

31

27 090-27 100 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

100 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Пристрої управління моделями можуть функціонувати без обмежень коефіцієнта заповнення [11].

1 липня 2014 року

32

27 140-27 150 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

100 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Пристрої управління моделями можуть функціонувати без обмежень коефіцієнта заповнення [11].

1 липня 2014 року

33

27 190-27 200 кГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

100 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Пристрої управління моделями можуть функціонувати без обмежень коефіцієнта заповнення [11].

1 липня 2014 року

34

30-37,5 МГц

Активні медичні вироби, які імплантують [1]

1 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 10%

Цей комплекс умов використання стосується лише мембранних медичних імплантів наднизької потужності для вимірювання кров'яного тиску, в рамках визначення активних медичних виробів, які імплантують [7], що міститься в Директиві 90/385/ЄЕС.

1 липня 2014 року

35

40,66-40,7 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

1 січня 2018 року

36

87,5-108 МГц

Пристрої з високим коефіцієнтом заповнення/безперервною передачею [8]

50 нВт ЕВП

Інтервал між каналами до 200 кГц

Цей комплекс умов використання стосується лише бездротових аудіо та мультимедійних потокових передавачів з аналоговою частотною модуляцією (FM).

1 липня 2014 року

37a

169,4-169,475 МГц

Допоміжні слухові пристрої (ДСП) [4]

500 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: максимум 50 кГц

1 липня 2014 року

37c

169,4-169,475 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

500 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: максимум 50 кГц Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 1,0% Для вимірювальних приладів [5], граничний коефіцієнт заповнення [vi] становить 10,0%

1 липня 2014 року

38

169,4-169,4875 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

1 липня 2014 року

39a

169,4875-169,5875 МГц

Допоміжні слухові пристрої (ДСП) [4]

500 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: максимум 50 кГц

1 липня 2014 року

39b

169,4875-169,5875 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,001%.

Між 00:00 годин та 06:00 годин місцевого часу повинен використовуватись граничний коефіцієнт заповнення [vi] 0,1%.

1 липня 2014 року

40

169,5875-169,8125 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

1 липня 2014 року

82

173,965-216 МГц

Допоміжні слухові пристрої (ДСП) [4]

10 мВт ЕВП

На основі діапазону налаштування [25]. Інтервал між каналами: максимум 50 кГц Граничне значення 35 дБмкВ/м є необхідним для забезпечення захисту приймача DAB, розміщеного на відстані 1,5 м від пристрою ДСП, за умови вимірювання сили сигналу DAB, проведеного навколо місця роботи ДСП. Пристрій ДСП повинен працювати, за будь-яких обставин, не менше ніж на відстані 300 кГц від межі каналу, зайнятого DAB.

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС.

1 січня 2018 року

41

401-402 МГц

Активні медичні вироби, які імплантують [1]

25 мкВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Індивідуальні передавачі можуть об'єднувати сусідні канали для збільшення ширини смуги до 100 кГц. Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 0,1%.

Цей комплекс умов використання стосується лише систем, які були спеціально розроблені для забезпечення неголосового цифрового зв'язку між активними медичними виробами, які імплантують [7], та/або натільними пристроями чи іншими зовнішніми для тіла людини пристроями, які використовують для передачі некритичної за часом індивідуальної фізіологічної інформації про пацієнта.

1 липня 2014 року

42

402-405 МГц

Активні медичні вироби, які імплантують [1]

25 мкВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Індивідуальні передавачі можуть об'єднувати сусідні канали для збільшення ширини смуги до 300 кГц. Інші техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, враховуючи ширину смуг більше ніж 300 кГц, можуть бути використані за умови, що вони забезпечують щонайменше ефективність, яка є еквівалентною до технік, описаних у гармонізованих стандартах, ухвалених на підставі Директиви 2014/53/ЄС та, що вони уможливлюють роботу, сумісну з іншими користувачами та, зокрема з метеорологічними радіозондами.

Цей комплекс умов використання стосується лише активних медичних виробів, які імплантують [7].

1 липня 2014 року

43

405-406 МГц

Активні медичні вироби, які імплантують [1]

25 мкВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Індивідуальні передавачі можуть об'єднувати сусідні канали для збільшення ширини смуги до 100 кГц. Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 0,1%.

Цей комплекс умов використання стосується лише систем, які були спеціально розроблені для забезпечення неголосового цифрового зв'язку між активними медичними виробами, які імплантують [7], та/або натільними пристроями чи іншими зовнішніми для тіла людини пристроями, які використовують для передачі некритичної за часом індивідуальної фізіологічної інформації про пацієнта.

1 липня 2014 року

44a

433,05-434,04 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

1 мВт ЕВП та - 13 дБм/10 кГц щільності потужності для ширини смуги модуляції більше ніж 250 кГц

Голосові застосування дозволені з використанням прогресивних технік пом'якшення впливу.

Аудіо- та відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

44b

433,05-434,04 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 10%

Інші ніж голосові аналогові аудіозастосування виключені.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

45a

434,04-434,79 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

1 мВт ЕВП та - 13 дБм/10 кГц щільності потужності для ширини смуги модуляції більше ніж 250 кГц

Голосові застосування дозволені з використанням прогресивних технік пом'якшення впливу.

Аудіо- та відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

45b

434,04-434,79 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 10%

Інші ніж голосові аналогові аудіозастосування виключені.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

45c

434,04-434,79 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

10 мВт ЕВП

Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 100% за умови інтервалу між каналами до 25 кГц. Голосові застосування дозволені з використанням прогресивних технік пом'якшення впливу.

Аудіо- та відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

83

446,0-446,2 МГц

PMR446 [21]

500 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС.

1 січня 2018 року

46a

863-865 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 0,1%.

1 січня 2018 року

46b

863-865 МГц

Пристрої з високим коефіцієнтом заповнення/безперервною передачею [8]

10 мВт ЕВП

Цей комплекс умов використання стосується лише бездротових аудіопристроїв та мультимедійних пристроїв потокової передачі.

1 липня 2014 року

84

863-868 МГц

Пристрої широкосмугової передачі даних [16]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС.

Ширина смуги: Ј 1 МГц.

Коефіцієнт заповнення [vi]: Ј 10% для точок доступу до мережі [26]

В інших випадках коефіцієнт заповнення [vi]: Ј 2,8%

Цей комплекс умов використання стосується лише широкосмугових ПКРД у мережах передачі даних [26].

1 січня 2018 року

47

865-868 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 1%.

Інші ніж голосові аналогові аудіозастосування виключені.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

47a

865-868 МГц

Пристрої радіочастотної ідентифікації (RFID) [12]

2 Вт ЕВП

Зчитувач передач на 2 Вт ЕВП дозволений лише в межах чотирьох каналів, розміщених навколо 865,7 МГц, 866,3 МГц, 866,9 МГц та 867,5 МГц, кожен з максимальною шириною смуги 200 кГц.

RFID-зчитувачі, введені в обіг до дати скасування Рішення ЄС 2006/804/ЄС були «звільнені від виконання нових правил», тобто їх можна продовжувати використовувати відповідно до положень, викладених в Рішенні ЄС 2006/804/ЄС до дати скасування.

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС.

1 січня 2018 року

47b

865-868 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

500 мВт ЕВП

Передачі дозволені лише у смугах 865,6 865,8 МГц, 866,2-866,4 МГц, 866,8-867,0 МГц та 867,4 867,6 МГц.

Необхідний адаптивний контроль потужності (АКП). Як альтернативу можна використовувати іншу техніку пом'якшення впливу, яка має щонайменше еквівалентний рівень спектральної сумісності.

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС.

Ширина смуги: Ј 200 кГц

Коефіцієнт заповнення [vi]: Ј 10% для точок доступу до мережі [26]

В інших випадках коефіцієнт заповнення [vi]: Ј 2,5%

Цей комплекс умов використання стосується лише мереж передачі даних [26].

1 січня 2018 року

48

868-868,6 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 1%.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

49

868,6-868,7 МГц

Пристрої з низьким коефіцієнтом заповнення/високим рівнем надійності [15]

10 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Вся смуга частот може також бути використана як єдиний канал для високошвидкісної передачі даних. Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 1,0%

Цей комплекс умов використання стосується лише сигналізацій [22].

1 липня 2014 року

50

868,7-869,2 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 0,1%.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

51

869,2-869,25 МГц

Пристрої з низьким коефіцієнтом заповнення/високим рівнем надійності [15]

10 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Цей комплекс умов використання стосується лише пристроїв соціальної сигналізації [6].

1 липня 2014 року

52

869,25-869,3 МГц

Пристрої з низьким коефіцієнтом заповнення/високим рівнем надійності [15]

10 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 0,1%

Цей комплекс умов використання стосується лише сигналізацій [22].

1 липня 2014 року

53

869,3-869,4 МГц

Пристрої з низьким коефіцієнтом заповнення/високим рівнем надійності [15]

10 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 1,0%

Цей комплекс умов використання стосується лише сигналізацій [22].

1 липня 2014 року

54

869,4-869,65 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

500 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 10%.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

55

869,65-869,7 МГц

Пристрої з низьким коефіцієнтом заповнення/високим рівнем надійності [15]

25 мВт ЕВП

Інтервал між каналами: 25 кГц Граничний коефіцієнт заповнення [vi]: 10%

Цей комплекс умов використання стосується лише сигналізацій [22].

1 липня 2014 року

56a

869,7-870 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

5 мВт ЕВП

Голосові застосування дозволені з використанням прогресивних технік пом'якшення впливу.

Аудіо- та відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

56b

869,7-870 МГц

Неспеціалізовані пристрої короткого радіуса дії [3]

25 мВт ЕВП

Повинні бути використані такі техніки доступу до спектра та зменшення радіозавад, які б забезпечували ефективність, яка є щонайменше еквівалентною до ефективності технік, описаних в гармонізованих стандартах, ухвалених відповідно до Директиви 2014/53/ЄС. Як альтернативу можна також використовувати граничний коефіцієнт заповнення [vi] 1%.

Інші ніж голосові аналогові аудіозастосування виключені.

Аналогові відеозастосування виключені.

1 липня 2014 року

57a

Пов'язані документи

  • Про внесення змін до розділу 2 плану розподілу і користування радіочастотним спектром в Україні
  • Про внесення змін до плану розподілу і користування радіочастотним спектром в Україні
  • Рішення Комісії від 9 листопада 2006 року про гармонізацію радіочастотного спектра для використання пристроями короткого радіуса дії
  • Рішення № 1/2021 Комітету асоціації Україна - ЄС у торговельному складі від 22.11.2021 про внесення змін до Доповнення XVII-3 (Правила, що застосовуються до телекомунікаційних послуг), Доповнення XVII-4 (Правила, що застосовуються до поштових та кур'єрських послуг) та Доповнення XVII-5 (Правила, що застосовуються до міжнародного морського транспорту) Додатка XVII до Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони
  • Імплементаційне Рішення Комісії від 11 грудня 2013 року про внесення змін до Рішення 2006/771/ЄС про гармонізацію радіочастотного спектра для використання пристроями короткого радіуса дії та про скасування Рішення 2005/928/ЄС
  • Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС від 14 березня 2012 року про багаторічну програму радіоспектральної політики
  • Рішення комісії № 676/2002/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 7 березня 2002 року про правові рамки для радіо спектральної політики в Європейській Спільноті (Радіоспектральне рішення)
  • Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу з протоколами та деклараціями
  • Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони