Стаття 33

nreg: 984_024-10 ГЛАВА X Стаття 33

1. Для сприяння та полегшення багатосторонньої співпраці у сфері боротьби проти шахрайства з ПДВ ця глава встановлює мережу для швидкого обміну, опрацювання і аналізу цільової інформації про випадки транскордонного шахрайства між державами-членами та для координації будь-яких подальших заходів (далі - Eurofisc).

2. У рамках Eurofisc держави-члени повинні: (a) створити багатосторонній механізм раннього попередження для боротьби із шахрайством з ПДВ; (b) здійснювати та координувати швидкий багатосторонній обмін та спільне опрацювання цільової інформації про випадки транскордонного шахрайства у предметних сферах діяльності Eurofisc (далі - сфери роботи Eurofisc). (c) координувати роботу контактних посадових осіб Eurofisc, як зазначено у статті 36(1), держав-членів, що беруть участь, у рамках реагування на отримані попередження та інформацію; (d) координувати адміністративні розслідування державами-членами, що беруть участь, випадків шахрайства, виявлених контактними посадовими особами Eurofisc, як зазначено у статті 36(1), без повноваження вимагати від держав-членів проведення адміністративних розслідувань. title: Регламент Ради (ЄС) № 904/2010 від 07 жовтня 2010 року про адміністративну співпрацю та боротьбу з шахрайством у сфері податку на додану вартість (нова редакція) nreg: 984_024-10 глава V, за винятком статей 22 і 23, застосовується з 01 січня 2013 року; Стаття 33 До 31 грудня 2014 року: Стаття 42 З 01 січня 2015 року: Стаття 47