Стаття 8
nreg: 984_011-14 ГЛАВА II Стаття 8 Використання мови в представленні та маркуванні ароматизованих винних продуктів
1. Торгові назви, виділені курсивом у додатку II, не перекладаються ні на етикетці, ні в представленні ароматизованих винних продуктів. Додаткові дані, передбачені у цьому Регламенті, якщо вони виражені словами, наводяться принаймні однією з офіційних мов Союзу.
2. Найменування географічного зазначення ароматизованих винних продуктів, охоронюваних відповідно до Регламенту (ЄС) № 1151/2012, повинне бути зазначене на етикетці мовою чи мовами, якою воно зареєстроване, навіть якщо географічне зазначення замінює торгову назву відповідно до статті 5(4) цього Регламенту. Якщо найменування географічного зазначення ароматизованих винних продуктів, охоронюваних відповідно до Регламенту (ЄС) № 1151/2012, написане не латинськими літерами, воно також може бути зазначене однією чи декількома офіційними мовами Союзу. title: Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) № 251/2014 від 26 лютого 2014 року про визначення, опис, представлення та маркування ароматизованих винних продуктів та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 1601/91 nreg: 984_011-14 ГЛАВА IV Стаття 8(1) - title: Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) № 251/2014 від 26 лютого 2014 року про визначення, опис, представлення та маркування ароматизованих винних продуктів та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 1601/91 nreg: 984_011-14 ГЛАВА IV Стаття 8(4), перший і другий параграфи - title: Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) № 251/2014 від 26 лютого 2014 року про визначення, опис, представлення та маркування ароматизованих винних продуктів та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 1601/91 nreg: 984_011-14 ГЛАВА IV Стаття 8(4), третій параграф Додаток I, пункт 3, другий параграф title: Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) № 251/2014 від 26 лютого 2014 року про визначення, опис, представлення та маркування ароматизованих винних продуктів та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 1601/91 nreg: 984_011-14 ГЛАВА IV Стаття 8(4а) - title: Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) № 251/2014 від 26 лютого 2014 року про визначення, опис, представлення та маркування ароматизованих винних продуктів та скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 1601/91 nreg: 984_011-14 ГЛАВА IV Стаття 8(9) -