Стаття 5
nreg: 984_010-04 ГЛАВА II Стаття 5 Запобігання та зменшення контакту
1. Якщо за результатами оцінювання, згаданого у статті 3(2), виявлено ризик для здоров’я чи безпеки працівників, необхідно запобігти контакту працівників.
2. Якщо замінити канцероген або мутаген речовиною, сумішшю або процесом, які, за їх умов використання, не є небезпечними або є менш небезпечними для здоров’я чи безпеки, технічно неможливо, працедавець забезпечує, щоб канцероген або мутаген, наскільки це технічно можливо, вироблявся та використовувався в закритій системі.
3. Якщо закрита система технічно неможлива, працедавець забезпечує зниження ступеня контакту працівників настільки, наскільки це технічно можливо.
4. Контакт не повинен перевищувати граничного значення для канцерогену; визначеного в додатку III.
5. У разі використання канцерогену або мутагену працедавець вживає таких заходів: (a) обмеження кількостей канцерогену або мутагену на місці роботи; (b) підтримання кількості працівників, які контактують або можуть контактувати з ними, настільки низькою, наскільки це можливо; (c) розробка робочих процесів та заходів технічного контролю, які передбачають уникнення або мінімізацію виділення канцерогенів або мутагенів на місці роботи; (d) відведення канцерогенів або мутагенів у джерелі їх утворення, локальна система витяжної вентиляції або загальна вентиляція; усі такі методи повинні бути належними та сумісними з потребою у захисті громадського здоров’я і довкілля; (e) використання наявних належних процедур для вимірювання вмісту канцерогенів або мутагенів, зокрема для раннього виявлення нехарактерного контакту внаслідок непередбачуваної події або нещасного випадку; (f) застосування відповідних робочих процедур та методів; (g) заходи колективного захисту та/або, якщо контакту не можна уникнути в інший спосіб, заходи індивідуа title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2004/37/ЄС від 29 квітня 2004 року про захист працівників від ризиків, пов'язаних із контактом з канцерогенами або мутагенами на місці роботи (шоста окрема Директива у розумінні статті 16(1) Директиви Ради 89/391/ЄЕС) (кодифікована версія) nreg: 984_010-04 ГЛАВА II Стаття 5 слідок непередбачуваної події або нещасного випадку; (f) застосування відповідних робочих процедур та методів; (g) заходи колективного захисту та/або, якщо контакту не можна уникнути в інший спосіб, заходи індивідуального захисту; (h) гігієнічні заходи, зокрема регулярне очищення підлог, стін та інших поверхонь; (i) інформація для працівників; (j) визначення меж зон ризику та використання належних знаків попередження і знаків безпеки, у тому числі знаків «не палити» у зонах, у яких працівники контактують або можуть контактувати з канцерогенами або мутагенами; (k) складання планів для усунення аварійних ситуацій, які можуть призвести до надмірно високого ступеня контакту; (l) засоби безпечного зберігання, оброблення та транспортування, зокрема з використанням закритих та чітко і помітно маркованих контейнерів; (m) засоби безпечного збирання, зберігання та утилізації відходів працівниками, у тому числі використання закритих та чітко і помітно маркованих контейнерів.