Стаття 14

nreg: 984_010-04 ГЛАВА III Стаття 14 Нагляд за станом здоров’я

1. Держави-члени, згідно з національним правом або практикою, встановлюють заходи для здійснення нагляду за станом здоров'я працівників, ризик для здоров'я чи безпеки яких виявлено за результатами оцінювання, згаданого у статті 3(2). Лікар або орган, відповідальний за нагляд за станом здоров'я працівників, може визначити, що нагляд за станом здоров'я необхідно продовжити після завершення контакту протягом строку, який він вважає необхідним для забезпечення здоров'я відповідного працівника.

2. Зазначені у параграфі 1 заходи повинні бути такими, щоб кожен працівник у разі потреби міг проходити відповідний нагляд за станом здоров’я: - перед контактом, - регулярно після контакту. Зазначені заходи повинні бути такими, щоб вжиття індивідуальних і професійних гігієнічних заходів було безпосередньо можливим.

3. Якщо було виявлено, що працівник страждає від аномалії, яка може бути результатом контакту з канцерогенами або мутагенами, лікар або орган, відповідальний за нагляд за станом здоров'я працівників, може вимагати, щоб інші працівники, які зазнавали такого самого контакту, пройшли нагляд за станом здоров’я. У такому разі проводять повторне оцінювання ризику контакту відповідно до статті 3(2).

4. У випадках, у яких здійснюється нагляд за станом здоров'я, індивідуальні медичні записи зберігаються, та лікар або орган, відповідальний за нагляд за станом здоров'я, пропонує будь-які захисні або запобіжні заходи, яких потрібно вживати стосовно будь-яких окремих працівників.

5. Працівникам повинні бути надані інформація та поради стосовно будь-якого нагляду за станом здоров'я, який вони можуть пройти після завершення контакту.

6. Відповідно до національних законів та/або практики: - працівники повинні мати доступ до результатів нагляду за станом здоро title: Директива Європейського Парламенту і Ради 2004/37/ЄС від 29 квітня 2004 року про захист працівників від ризиків, пов'язаних із контактом з канцерогенами або мутагенами на місці роботи (шоста окрема Директива у розумінні статті 16(1) Директиви Ради 89/391/ЄЕС) (кодифікована версія) nreg: 984_010-04 ГЛАВА III Стаття 14 удь-якого нагляду за станом здоров'я, який вони можуть пройти після завершення контакту.

6. Відповідно до національних законів та/або практики: - працівники повинні мати доступ до результатів нагляду за станом здоров'я, які стосуються їх, та - відповідні працівники або працедавець можуть подати запит про перегляд результатів нагляду за станом здоров'я.

7. Практичні рекомендації для нагляду за станом здоров'я працівників наведені у додатку II.

8. Про всі випадки раку, ідентифіковані відповідно до національного права або практики як такі, що є наслідком професійного контакту з карцерогенами або мутагенами, необхідно повідомляти компетентний орган. Держави-члени враховують інформацію, зазначену в цьому параграфі, у своїх звітах, які вони подають Комісії відповідно до статті 17a Директиви 89/391/ЄЕС.