Стаття 108

2100/94від 27 липня 1994 р.Стаття 108 з 118

nreg: 984_001-94 ГЛАВА VIII Стаття 108 Бюджет

1. Кошторис доходів і витрат Бюро готується для кожного фінансового року і відображається в бюджеті Бюро; кожний фінансовий рік відповідає календарному року.

2. Доходи і витрати, що відображаються в бюджеті, повинні бути збалансованими.

3. Доходи складаються, без обмеження інших видів доходів, із загальної суми зборів, що підлягають сплаті згідно зі статтею 83 за положеннями про збори, зазначеними у статті 113, і, необхідною мірою, з дотації із загального бюджету європейських співтовариств.

4. Видатки складаються, без обмеження інших видів видатків, із постійних витрат Бюро і витрат, що виникають у зв’язку зі звичайним функціонуванням Бюро, включно із сумами, що підлягають сплаті експертним органам.