Стаття 3. Особливих умов має бути викладена у такій редакції:

nreg: 984_001-17 Стаття 3 Особливих умов має бути викладена у такій редакції: Усі повідомлення, що стосуються виконання цієї Угоди про фінансування мають бути оформлені у письмовому вигляді, мати чітку посилання на Програму і надсилатися на такі адреси: a) Бенефіціара Пану Геннадію Зубку Віце-прем’єр-міністру України - Міністру регіонального розвитку, будівництва: та житлово-комунального господарства вул. Велика Житомирська, 9, Київ, 01601, Україна Тел: +38 (044) 278-82-90 Факс: +38 (044) 278-83-90 Пану Степану Кубіву Першому віце-прем’єр-міністру України - Міністру економічного розвитку і торгівлі вул. М. Грушевського, 12/2, Київ, 01008, Україна Факс: +38 (044) 226-31-81 b) Комісії Пану Х’ю Мінгареллі Голові Представництва Представництво ЄС в Україні вул. Володимирська, 101, Київ, 01033, Україна Тел.: +38 (044) 390 80 10 Факс: +38 (044) 930 80 15 Всі інші терміни та умови Угоди про фінансування та Додаткових угод до неї залишаються незмінними. Ця Додаткова угода набуває чинності з дати її підписання останньою із Сторін. Ця Додаткова угода укладена у двох примірниках українською та англійською мовами, при цьому один з примірників переданий Бенефіціару, а інший - Комісії. Обидві мовні версії є рівно автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Додаткової угоди, текст англійською мовою має переважну силу. ЗА БЕНЕФІЦІАРА ЗА КОМІСІЮ (підпис) (підпис) Степан КУБІВ Пітер ВАГНЕР Перший віце-прем’єр-міністр України- Міністр економічного розвитку іторгівлі Директор- Керівник Групи підтримки України: Генеральний Директорат зпитань Сусідства тапереговорів щодо розширення Дата 22/11/2017 Дата 25/04/2017 © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/