Стаття 20

Стаття 20 з 32

nreg: 971_005-21 СТАТТЯ 20 Стягнення 20.1. Якщо будь-яка сума Гранту невиправдано виплачується Банком, або якщо стягнення є виправданим з інших причини відповідно до цієї Угоди, в тому числі, за результатами будь-яких перевірок, контролю чи аудиту, проведених відповідно до статті 7.10 ( Виплата коштів Гранту ) або статті 15 ( Перевірки, контроль та аудит ), Бенефіціар виплачує такі суми Банку протягом тридцяти (30) календарних днів з моменту отримання від Банку боргового повідомлення, що вимагає такого погашення. Бенефіціар, в залежності від обставин, здійснює виплати Банку такої суми Банку в євро на рахунок, який Банк зазначає у своєму письмовому запиті, без урахування будь-якого валютного курсу, який застосовувався на момент початкової виплати Банком коштів Гранту Бенефіціару. Для уникнення сумнівів, будь-яка сума, яка була виплачена Банком неналежним чином, або невикористана Бенефіціаром, або використана Бенефіціаром не за цільовим призначенням, в залежності від обставин, і повертається Банку, має бути деномінована в євро та дорівнювати відповідній сумі, деномінованій у євро, яка була спочатку виплачена Банком Бенефіціару. Для уникнення сумнівів, Банк може, зокрема, продовжувати стягувати будь-які суми коштів Гранту, виплачені Банком відповідно до статті 7 ( Виплата коштів Гранту ), що перевищують остаточну суму прийнятних витрат, понесених Бенефіціаром або Кінцевими Бенефіціарами, в залежності від обставин, визначених відповідно до положень статті 8 (Прийнятні витрати). 20.2. Письмовий запит Банку щодо сукупної суми, яка має бути повернена Бенефіціаром, є, за винятком випадків явної помилки, безперечним підтвердженням суми, яка має бути повернена, а будь-які банківські комісії, будь-які витрати або збитки, пов’язані з курсовими різницями, або будь-які інші збори, які були сплачені або понесені Бенефіціаром для погашення сум, належних Банку, покриваються виключно за рахунок Бенефіціара. 20.3. Без порушення прав Сторін погоджув title: Угода про надання інвестиційного гранту (Проект "Енергоефективність громадських будівель в Україні") між Україною та Європейським інвестиційним банком nreg: 971_005-21 СТАТТЯ 20 збитки, пов’язані з курсовими різницями, або будь-які інші збори, які були сплачені або понесені Бенефіціаром для погашення сум, належних Банку, покриваються виключно за рахунок Бенефіціара. 20.3. Без порушення прав Сторін погоджуватися на виплати частинами, якщо Бенефіціар не виплатить будь-яку суму до встановленого терміну, на цю суму нараховуються відсотки за ставкою, яка застосовується Європейським центральним банком до його основних операцій з рефінансування, як опубліковано у серії C Офіційного вісника Європейського Союзу, в перший день місяця, в якому настає термін виплати, збільшеною на три з половиною процентних пункти. Відсотки сплачуються за період, що минув з дня, наступного за датою закінченням терміну, відведеного для здійснення погашення включно, до дня виплати виключно. Будь-яка часткова виплата спочатку покриває відсотки.