Стаття 6
nreg: 971_001-24 СТАТТЯ 6 Захист даних, Правила оприлюднення інформації та конфіденційність 6.1 Правила оприлюднення інформації та конфіденційність (a) Цей Меморандум про взаєморозуміння може бути оприлюднений Сторонами згідно з їхніми відповідними правилами та процедурами щодо захисту та розкриття даних або обов’язковими положеннями законодавства. Укладаючи цей Меморандум про взаєморозуміння, Сторони погоджуються на таке розкриття. (b) За винятком випадків, передбачених законодавством, та з урахуванням відповідних правил і процедур Сторін щодо захисту та розкриття інформації, Сторони погоджуються, що інформація та документи, якими обмінюються Сторони відповідно до цього Меморандуму про взаєморозуміння, є конфіденційними і не повинні розкриватися третім особам без письмового погодження із зацікавленою Стороною. 6.2 Захист даних (a) Кожна Сторона діє як незалежний контролер, а не як процесор від імені або спільний контролер з іншою Стороною при обробці персональних даних у зв’язку зі співпрацею в рамках цього Меморандуму про взаєморозуміння. (b) Україна визнає інформацію, що міститься в заяві ЄІБ про конфіденційність щодо його кредитної, інвестиційної та консультативної діяльності, яка час від часу публікується на сайті https://www.eib.org/en/privacy/lending. (c) Україна має намір (i) негайно повідомити ЄІБ у письмовій формі, якщо їй стане відомо про будь-яке порушення персональних даних; (ii) отримати будь-яке повідомлення від (A) суб’єкта даних, який прагне скористатися правом, передбаченим Загальним регламентом про захист даних 2016/679 або будь-яким іншим чинним законодавством про захист даних або про конфіденційність даних, або про порушення цього регламенту; або (B) наглядового органу чи іншого компетентного органу захисту даних щодо персональних даних, які розкриті або мають бути розкриті ЄІБ Україні або Україною ЄІБ, або іншим чином оброблені Україною у зв’язку з цим Меморандумом про взаєморозуміння, та (iii) надає ЄІ title: Меморандум про взаєморозуміння щодо співробітництва у державному та приватному секторах економіки України між Україною та Європейським інвестиційним банком nreg: 971_001-24 СТАТТЯ 6 о компетентного органу захисту даних щодо персональних даних, які розкриті або мають бути розкриті ЄІБ Україні або Україною ЄІБ, або іншим чином оброблені Україною у зв’язку з цим Меморандумом про взаєморозуміння, та (iii) надає ЄІБ таку інформацію, співпрацю та допомогу, яку ЄІБ обґрунтовано запитує, щоб дозволити йому усунути юридичні або інші наслідки такого порушення персональних даних або предмета такого повідомлення. (d) Україна має намір невідкладно повідомляти ЄІБ про будь-який юридично обов’язковий запит щодо розкриття персональних даних, переданих їй ЄІБ, зроблений будь-яким національним органом державної влади, в тому числі органом влади третьої країни. Україна розуміє, що такі персональні дані не повинні розкриватися без письмової згоди ЄІБ.