Договір між Державним департаментом України з питань виконання покарань та Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва за проектом "Жінки та матері з дітьми у в'язницях" (етап I з 1 червня 2006 року по 30 червня 2008 року)Чинний

Стаття 12. Припинення дії Договору

Q: Чи є Договір між Державним департаментом України з питань виконання покарань та Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва за проектом "Жінки та матері з дітьми у в'язницях" (етап I з 1 червня 2006 року по 30 червня 2008 року) стаття 12 чинною?

Стаття 12 Договір між Державним департаментом України з питань виконання покарань та Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва за проектом "Жінки та матері з дітьми у в'язницях" (етап I з 1 червня 2006 року по 30 червня 2008 року) України чинна на 23 квітня 2026 р.. Статус документа: Чинний.

Q: Які статті йдуть до і після 12 у Договір між Державним департаментом України з питань виконання покарань та Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва за проектом "Жінки та матері з дітьми у в'язницях" (етап I з 1 червня 2006 року по 30 червня 2008 року)?

У Договір між Державним департаментом України з питань виконання покарань та Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва за проектом "Жінки та матері з дітьми у в'язницях" (етап I з 1 червня 2006 року по 30 червня 2008 року) України 16 статей: попередня — ст. 11, наступна — ст. 13.

від 18 грудня 2007 р.Стаття 12 з 16

Стаття 12. Припинення дії Договору 12.1. Договірні Сторони мають право припинити даний Договір шляхом надання письмового повідомлення про припинення Договору за шість місяців до дати такого припинення. 12.2. Якщо будь-яка з Договірних Сторін вважає, що цілей даного Договору надалі не можна досягти або що інша Договірна Сторона не виконує своїх зобов'язань, то перша Договірна Сторона має право призупинити або припинити дію даного Договору шляхом надання письмового повідомлення про розірвання за три місяці. Незважаючи на вищезазначене, будь-яка з Договірних Сторін має право негайно припинити дію даного Договору в разі суттєвого порушення умов Договору. Суттєве порушення означає серйозне порушення однієї із головних цілей даного Договору. Такому припиненню передують консультації Договірних Сторін. 12.3. Якщо події в результаті форс-мажору (стихійні лиха тощо) перешкоджають виконанню Договору, будь-яка із Сторін має право припинити дію даного Договору з моменту, коли стає неможливим його виконання. 12.4. У разі дострокового припинення дії даного Договору або по завершенні Проекту будь-які невитрачені кошти, надані у рамках Проекту, повертаються ШАРС.