Стаття 4. Прикінцеві положення
Стаття 4. Прикінцеві положення Цей Протокол набуває чинності з дати його підписання і діятиме протягом 5 років, після чого його дія автоматично продовжується на однорічний період, якщо жодна із Сторін не пізніше ніж за три місяці до закінчення відповідного періоду не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію цього Протоколу. За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть вноситися зміни і доповнення, що оформляються додатковим Протоколом, який є невід'ємною частиною цього Протоколу. З дня набуття чинності цим Протоколом втрачають чинність Основні напрямки розвитку взаємодії оперативних органів Прикордонних військ України та Відділу прикордонної поліції і поліції у справах іноземців Управління поліцейської служби Президії Поліцейського корпусу Словацької Республіки (надалі "оперативні органи") в забезпеченні надійної охорони українсько-словацького державного кордону, підписаних в м. Братислава 31.05.1995 року. Вчинено в м. Ужгороді 26 жовтня 2005 року в двох примірниках кожний українською та словацькою мовами, причому обидва тексти автентичні. За Адміністрацію Державної За Бюро Прикордонної поліції прикордонної служби України та поліції у справах іноземців Президії Поліцейського корпусу Словацької Республіки (підпис) (підпис) © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/