Стаття 3. Принципи

від 01 червня 2010 р.Стаття 3 з 11

Стаття 3. Принципи

1. Метою даного Меморандуму є захист інвесторів та забезпечення цілісності інтеграції фінансових ринків шляхом здійснення співробітництва, включаючи канали зв'язку, підвищення взаємного розуміння та обмін регуляторною та технічною інформацією, допомога під час розслідування.

2. Меморандум не створює зобов'язань по відношенню до третіх сторін і не впливає на права та зобов'язання держав Сторін стосовно інших міжнародних договорів, учасниками яких є держави Сторін.

3. Реалізація положень даного Меморандуму має здійснюватись у відповідності до законодавства відповідних держав Сторін та в межах інформаційних ресурсів, які доступні Сторонам. Реалізація зобов'язань відповідно до даного Меморандуму не має суперечити державним інтересам Запитуваної Сторони.

4. В межах, дозволених законодавством держав Сторін, Сторони докладають зусилля, необхідні в інформуванні одна одної про виниклі підозри в правопорушенні або про можливі порушення законодавства держави іншої Сторони.

5. Сторони докладають зусилля в інформуванні одна одної, навіть, якщо запитувана інформація не є предметом підозри про правопорушення, можливе правопорушення законодавства держави іншої Сторони. Такі запити робляться з метою виконання обов'язків Запитуючої Сторони, які виникають відповідно до законодавства держав Сторін, та забезпечення розвитку та підтримки відкритого, чесного та ефективного ринку.

6. Кожна Сторона стежить за подіями, які стосуються її юрисдикції, та які можуть негативно відобразитись на фінансовому ринку, який підпадає під іншу ідтримки відкритого, чесного та ефективного ринку.

6. Кожна Сторона стежить за подіями, які стосуються її юрисдикції, та які можуть негативно відобразитись на фінансовому ринку, який підпадає під іншу юрисдикцію, та вирішує, чи є необхідним інформування відповідної Сторони про такі події.