Стаття 7. Прикінцеві положення

від 26 квітня 2018 р.Стаття 7 з 7

1. Цей Меморандум про взаєморозуміння укладається строком на 3 роки та набирає чинності з дати його підписання останньою зі Сторін.

2. Для цього Меморандуму про взаєморозуміння автоматично продовжується на наступні трирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить іншу Сторону в письмовій формі про свій намір припинити/продовжити дію цього Меморандуму про взаєморозуміння, принаймні, за 60 днів до закінчення чергового періоду.

3. Цей Меморандум про взаєморозуміння може бути припинений в будь-який час будь-якою зі Сторін, шляхом направлення письмового повідомлення про це іншій Стороні за 60 днів.

4. У разі припинення дії цього Меморандуму про взаєморозуміння, Сторони невідкладно та без затримок припиняють усі спільні заходи від дати, коли було отримано повідомлення про припинення.

5. Цей Меморандум про взаєморозуміння не порушує будь-які права та обов’язки за будь-якими міжнародними договорами держав Сторін та угодами самих Сторін, міжнародні зобов’язання та національне законодавство держави кожної Сторони. Учинено 26 квітня 2018 року у м. Київ (Україна), у двох примірниках, кожний українською, литовською та англійською мовами, при цьому усі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цього Меморандуму про взаєморозуміння, текст англійської мовою має переважну силу. За Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації (Україна) За Регуляторний орган зв’язку (Литовська Республіка) Олександр ЖИВОТОВСЬКИЙ Феліксас ДОБРОВОЛСКІС Голова Директор (підпис) (підпис) © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/