Угода між Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи та Комісаріатом з атомної енергії та альтернативних енергій Французької Республіки про технічну допомогу з метою покращення умов поводження з відпрацьованими радіоактивними джерелами та високоактивними відходами в УкраїніЧинний

Стаття 4. Фінансові положення

Q: Чи є Угода між Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи та Комісаріатом з атомної енергії та альтернативних енергій Французької Республіки про технічну допомогу з метою покращення умов поводження з відпрацьованими радіоактивними джерелами та високоактивними відходами в Україні стаття 4 чинною?

Стаття 4 Угода між Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи та Комісаріатом з атомної енергії та альтернативних енергій Французької Республіки про технічну допомогу з метою покращення умов поводження з відпрацьованими радіоактивними джерелами та високоактивними відходами в Україні України чинна на 23 квітня 2026 р.. Статус документа: Чинний.

Q: Які статті йдуть до і після 4 у Угода між Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи та Комісаріатом з атомної енергії та альтернативних енергій Французької Республіки про технічну допомогу з метою покращення умов поводження з відпрацьованими радіоактивними джерелами та високоактивними відходами в Україні?

У Угода між Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи та Комісаріатом з атомної енергії та альтернативних енергій Французької Республіки про технічну допомогу з метою покращення умов поводження з відпрацьованими радіоактивними джерелами та високоактивними відходами в Україні України 15 статей: попередня — ст. 3, наступна — ст. 5.

від 15 жовтня 2010 р.Стаття 4 з 15

Стаття 4. Фінансові положення 4.1. Фінансування і реалізація Проектів Технічної допомоги здійснюватимуться у межах наявних засобів, що виділяються на Технічну допомогу, відповідно до річних бюджетних процедур Французької Республіки. У рамках контрактів, зазначених пунктом 3.1. статті 3 цієї Угоди, оплата французьких і українських підрядників і постачальників здійснюється безпосередньо Французькою стороною на умовах, передбачених у контрактах. Усі виплати, які здійснюються на виконання цієї Угоди, справляються у євро. 4.2. Українська сторона вживатиме всіх необхідних заходів відповідно чинного законодавства для забезпечення оформлення всіх сертифікатів, дозволів і ліцензій, необхідних для реалізації проектів. Недотримання даного зобов'язання дає право Французькій стороні припинити фінансування і Технічну допомогу, передбачені цією Угодою. 4.3. Прийняття на себе витрат, пов'язаних з цим оформленням, регулюється у кожному конкретному випадку між Сторонами у рамках контрактів, обумовлених пунктом 3.2. статті 3 цієї Угоди. У разі здійснення витрат Українською стороною, джерелом фінансування є власні ресурси організацій-одержувачів Технічної допомоги, зазначених статтею 1.4.