Стаття 1. - ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

nreg: 250_002-19 СТАТТЯ 1 - ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ Терміни, що використовуються в цьому Рамковому договорі, мають такі значення: Банківська позика - банківська позика, гарантом за якою виступатиме компанія Bpifrance Assurance Export, яка діятиме від імені та за дорученням Французької сторони; Позичальник - Україна в особі Міністра фінансів України, що діє за дорученням Кабінету Міністрів України; Покупець - Адміністрація Державної прикордонної служби України; Контракт - комерційний контракт для реалізації Проєкту, підписаний між Покупцем та Французьким постачальником; Французький постачальник - французька компанія OCEA SA; Угода про застосування - кредитний договір, яким визначаються умови використання та погашення Казначейської позики; Кредитор за Банківською позикою - банк або консорціум банків походженням з Європейського союзу, які діють з метою реалізації Проєкту; Кредитор за Казначейською позикою - Французька сторона в особі компанії Natixis (Департамент інституційної діяльності), що діє від імені та за дорученням Французької сторони; Кредитори - Кредитор за Банківською позикою та Кредитор за Казначейською позикою; Кредитний договір - кредитний договір, яким визначаються умови використання та погашення Банківської позики; Кредити - Банківська позика та Казначейська позика; Угода ОЕСР - угода ОЕСР щодо офіційно підтримуваних експортних кредитів; Проєкт - державний інвестиційний проєкт закупівлі 20 катерів морської безпеки та охорони морських кордонів, що поставляються без озброєння Покупцю сприяючи зміцненню морської безпеки та охорони України; Казначейська позика - позика, що надається Французькою стороною;