Стаття 16
nreg: 100_001-16 Стаття 16 Прикінцеві положення Ця Угода набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення, яким Сторони інформують одна одну про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності. Ця Угода може бути змінена або доповнена за взаємною згодою Сторін шляхом укладання додаткових протоколів. Зазначені додаткові протоколи становлять невід'ємну частину цієї Угоди та набирають чинності відповідно до пункту 1 статті 16 цієї Угоди. Ця Угода укладена на невизначений строк. Кожна із Сторін може денонсувати цю Угоду шляхом надіслання письмового повідомлення іншій Стороні дипломатичними каналами. В цьому разі Угода втрачає чинність через 6 місяців з дати отримання іншою Стороною такого повідомлення. Учинено в м. Софії "30" червня 2016 року у двох примірниках, кожний українською, болгарською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення та застосування положень цієї Угоди, переважну силу матиме текст англійською мовою. За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Болгарія (підпис) (підпис) © Офіційний вебпортал парламенту України https://www.rada.gov.ua/