Про внесення змін до наказу Міністерства внутрішніх справ України від 11 березня 2013 року № 228

МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ УКРАЇНИ

НАКАЗ

22.12.2025 № 899

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

07 січня 2026 року

за № 13/45407

Про внесення змін до наказу Міністерства внутрішніх справ України від 11 березня 2013 року № 228

Відповідно до абзацу третього пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1992 року № 731 «Про затвердження Положення про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади», з метою приведення нормативно-правового акта у відповідність до законодавства

НАКАЗУЮ:

1. Унести зміну до преамбули наказу Міністерства внутрішніх справ України від 11 березня 2013 року № 228 «Про затвердження Порядку ведення Державною міграційною службою України Довідково-інформаційного реєстру перекладачів», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 травня 2013 року за № 801/23333, виклавши її в такій редакції:

«Відповідно до підпункту 4 пункту 3, пункту 9, підпункту 3 пункту 11 Положення про Міністерство внутрішніх справ України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 жовтня 2015 року № 878, та пункту 3, підпункту 30 пункту 4 Положення про Державну міграційну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 серпня 2014 року № 360».

2. Унести до Порядку ведення Державною міграційною службою України Довідково-інформаційного реєстру перекладачів, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 11 березня 2013 року № 228, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 травня 2013 року за № 801/23333, такі зміни:

1) у розділі I:

пункт 1.1 викласти в такій редакції:

«1.1. Цей порядок розроблений відповідно до підпункту 4 пункту 3, пункту 9, підпункту 3 пункту 11 Положення про Міністерство внутрішніх справ України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 жовтня 2015 року № 878, та пункту 3, підпункту 30 пункту 4 Положення про Державну міграційну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 серпня 2014 року № 360»;

у пункті 1.3 слова «(далі — ДМС)» виключити;

2) у пункті 2.3 розділу II:

в абзаці другому слова «ім'я, по батькові» замінити словами «власне ім'я, по батькові (за наявності)»;

в абзаці четвертому слово «місцезнаходження» замінити словами «задеклароване/зареєстроване місце проживання (перебування)»;

3) абзаци другий, третій пункту 3.1 розділу III викласти в такій редакції:

«зміни прізвища, власного ім'я, по батькові (за наявності) перекладача (зазначаються нові прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності));

зміни задекларованого/зареєстрованого місця проживання (перебування) перекладача, контактних телефонів, адреси електронної пошти або інших засобів зв'язку (зазначаються нові задеклароване/зареєстроване місце проживання (перебування), контактні телефони, адреса електронної пошти)»;

4) у додатку до цього Порядку:

слово «ім'я» замінити словами «власне ім'я»;

слова «по батькові» замінити словами «по батькові (за наявності)»;

слово «місцезнаходження» замінити словами «задеклароване/зареєстроване місце проживання (перебування)».

3. Управлінню взаємодії з Державною міграційною службою України Міністерства внутрішніх справ України (Юрков О.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

Міністр

Ігор КЛИМЕНКО

ПОГОДЖЕНО:

Голова Державної

прикордонної служби України

Голова Державної міграційної служби України

Т.в.о. Голови

Державної судової адміністрації України

Уповноважений Верховної Ради України

з прав людини

Голова Верховного Суду

Сергій ДЕЙНЕКО

Наталія НАУМЕНКО

Максим ПАМПУРА

Дмитро ЛУБІНЕЦЬ

Станіслав КРАВЧЕНКО