Щодо Доповнення N 4 та Доповнення N 5 до "Правил організації бухгалтерської та статистичної звітності в банках України"

НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ Економічний департамент Управління грошової і банківської статистики

ЛИСТ

N 15-211/153 від 17.10.97 м.Київ

vd971017 vn15-211/153 Кримському республіканському, по м.Києву і Київській області, обласним управлінням НБУ, установам НБУ, Комерційним банкам та їх філіям, Департаменту інформатизації НБУ

Щодо Доповнення N 4 та Доповнення N 5 до "Правил організації бухгалтерської та статистичної звітності в банках України"

У доповнення до листа від 03.10.97 р. N 15-211/139-7253 ( v7253500-97 ) повторно направляємо постанови Правління Національного банку України від 02.10.97 р. N 329 ( v0472500-97 ) та від 03.10.97 р. N 330 ( v0473500-97 ) з виправленими технічними помилками:

- у Доповненні N 4 у колонці 8 читати: термін надання форми N 32 регіональними управліннями "10 числа після звітного періоду"; термін надання форми N 91 регіональними управліннями "10 січня, 10 липня";

- у Доповненні N 5 колонку 9 форми N 523 читати "для клієнтів-експортерів товарів і послуг", колонку 11 форми 523 читати "для банків-нерезидентів з зарахуванням гривні на їх лоро-рахунки".

У зв'язку з запитами комерційних банків роз'яснюємо: форму N 523 "Інформація про обсяги операцій з безготівковою іноземною валютою" надають філії комерційних банків, комерційні банки, які не мають філій (зведену за регіоном).

З питань щодо форм звітності: NN 32, 111, 523 звертатися по тел.(044) 291-01-03, 291-01-06 Костюшко О.В.; N 91 - тел.(044) 293-43-32 Шапкін Л.Л.

В.о.директора Економічного департаменту М.О.Озель