Щодо можливості здійснення через міжнародну платіжну систему Western Union переказів за межі України у гривні

НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ Департамент валютного регулювання

ЛИСТ

10.12.2009 N 13-121/7980-22900

Керівникам банків України, АТ "Українська фінансова група", Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта"

У зв'язку із численними запитами банків щодо можливості здійснення через міжнародну платіжну систему Western Union переказів за межі України у гривні зазначаємо наступне.

Банки, небанківські фінансові установи, національний оператор поштового зв'язку (далі - Банки) під час здійснення операцій з переказу коштів за допомогою платіжних систем мають дотримуватися вимог нормативно-правових актів Національного банку України з питань валютного законодавства, а також інших нормативно-правових актів Національного банку України. Правила міжнародних платіжних систем застосовуються в тій частині, що не суперечать валютному законодавству України.

Перекази в іноземній валюті за поточними валютними неторговельними операціями, що здійснюються за дорученням і на користь фізичних осіб (в тому числі і з використанням міжнародних платіжних систем) регулюються нормами Правил здійснення за межі України та в Україні переказів фізичних осіб за поточними валютними неторговельними операціями та їх виплати в Україні(1) ( z0074-08 ) (далі - Правила). Здійснення такого переказу через систему Western Union можливе за умови дотримання вимог Правил.

_______________ (1) Затверджені постановою Правління Національного банку України від 29.12.2007 N 496 ( z0074-08 ) та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 01.02.2008 за N 74/14765.

Окремо наголошуємо на тому, що чинне законодавство України не дозволяє здійснення переказів за межі України у гривнях. Тому зазначена нова послуга системи Western Union надає можливість Банку лише прийняти від ініціатора переказу кошти у гривнях, а відправити за кордон переказ саме в іноземній валюті.

Нова послуга з міжнародного переказу повинна бути прозорою для клієнта, тобто Банком при отриманні від ініціатора переказу коштів у гривнях обов'язково має бути доведена до його відома під підпис інформація, яка містить курс гривні до іноземної валюти та суму в іноземній валюті, що буде виплачена отримувачу переказу. Тільки після отримання згоди клієнта на застосування зазначеного курсу та суми, що буде виплачена отримувачу, Банк має право продовжити здійснення переказу.

Разом з тим слід зазначити, що бланк системи Western Union, який оформляється при здійсненні міжнародного переказу, а також заява на переказ, яка формується програмним комплексом системи Western Union та підписується ініціатором переказу, не містять вищезазначеної інформації.

Національний банк України вважає неприйнятним проведення переказу без фіксації курсу гривні до іноземної валюти та суми до отримання в іноземній валюті.

Враховуючи вищезазначене, Національний банк України звернувся до представництва Вестерн Юніон Файненшл Сервісес ГмбХ в Україні щодо доопрацювання технічних аспектів здійснення через міжнародну платіжну систему Western Union переказів за умови прийняття від клієнтів гривні з подальшою її конвертацією в іноземну валюту з метою забезпечення надання цієї послуги відповідно до вимог нормативно-правових актів Національного банку України. Тому до отримання від міжнародної платіжної системи Western Union удосконаленого програмного забезпечення для прийняття переказів у гривні з подальшою її конвертацією в іноземну валюту, Банки мають утриматися від надання цієї послуги з міжнародного переказу через систему Western Union.

Виконавчий директор з питань валютного регулювання та контролю А.І.Балюк