Тип: Рішення
Дата: 15 травня 1992 р.
Статус: Чинний
Рішення засідання Ради глав урядів СНД про збереження рибних запасів Каспійского моря
Дата підписання: 15 травня 1992 р.
Набуття чинності: 15 травня 1992 р.
Приймаючи до уваги, що на рівні експертних груп Прикаспійських держав СНД не вдалося прийти до погодженої думки щодо проектів Угоди, внесених Російською Федерацією і Республікою Казахстан, про збереження рибних запасів Каспійського моря,
Особливо відмічаючи необхідність віддзеркалення в Угоді питань забезпечення екологічних умов збереження і відтворення біоресурсів Каспію, Рада глав урядів Держав Співдружності вирішила:
1. Для підготовки проекту Угоди про збереження і використання біоресурсів басейну Каспійського моря створити робочу групу з представників Азербайджанської Республіки, Республіки Казахстан, Російської Федерації і Туркменистану.
2. Доручити робочій групі (скликання за Російською Федерацією) підготувати до 15 червня 1992 р. проект Угоди і внести на розгляд чергової Ради глав урядів.
ВЧИНЕНО в м. Ташкент 15 травня 1992 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали це Рішення, його завірену копію.
За Азербайджанську Республіку За Російську Федерацію (підпис)
За Республіку Білорусь За Республіку Таджикистан (підпис) (підпис)
За Республіку Вірменія За Туркменистан (підпис)
За Республіку Казахстан За Республіку Узбекистан (підпис)
За Республіку Киргизстан За Україну (підпис) (підпис)
За Республіку Молдова (підпис)
*---*
Решение заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств "О сохранении рыбных запасов Каспийского моря"
(Ташкент, 15 мая 1992 года)
Принимая во внимание, что на уровне экспертных групп Прикаспийских государств СНГ не удалось прийти к согласованному мнению по проектам Соглашения, внесенным Российской Федерацией и республикой Казахстан, о сохранении рыбных запасов Каспийского моря,
особо отмечая необходимость отражения в Соглашении вопросов обеспечения экологических условий сохранения и воспроизводства биоресурсов Каспия, Совет глав правительств Государств Содружества решил:
1. Для подготовки проекта Соглашения о сохранении и использовании биоресурсов бассейна Каспийского моря создать рабочую группу из представителей Азербайджанской Республики, Республики Казахстан, Российской Федерации и Туркменистана.
2. Поручить рабочей группе (созыв за Российской Федерацией) подготовить до 15 июня 1992 г. проект Соглашения и внести на рассмотрение очередного Совета глав правительств.
Совершено в г. Ташкенте 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Решение, его заверенную копию.
(Подписи)
Договаривающиеся стороны
Белоруссия
Казахстан
Киргизия
Молдавия
Россия
Таджикистан
Туркмения
Украина
Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ "Содружество", N 5, 1992