Протокол про деякі результати діяльності Робочої групи для організаційно-технічної підготовки засідання Ради глав держав і Ради глав урядів СНД за період з 16 січня по 15 травня 1992 року (укр/рос)

Протокол про деякі результати діяльності Робочої групи для організаційно-технічної підготовки засідання Ради глав держав і Ради глав урядів СНД за період з 16 січня по 15 травня 1992 року

Дата підписання: 15 травня 1992 р.

Набуття чинності: 15 травня 1992 р.

Глави урядів держав-учасниць Співдружності досягли домовленості про нижченаведене:

1. Інформацію Координатора Робочої групи І. М. Коротчені взяти до відома.

2. Визнати за необхідне внести зміни і доповнення в тимчасове положення про Робочу групу з організаційно-технічної підготовки засідань Ради глав держав і Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав.

Доручити Координатору Робочої групи І. М. Коротчені підготувати пропозиції з цього питання до чергового засідання глав держав Співдружності.

3. Дозволити Координатору Робочої групи привести у відповідність з постановами Ради Міністрів Республіки Білорусь посадові оклади постійних представників держав у Робочій групі, а також співробітників апарату згідно зі штатним розписом. Зробити з цією метою збільшення фонду оплати праці за рахунок перерозподілу інших статей на утримування Робочої групи.

Координатору Робочої групи надалі при вирішенні питань, пов'язаних зі зміною заробітної плати постійних представників держав у Робочій групі і співробітників апарату, керуватися відповідними нормативними актами уряду Республіки Білорусь.

ВЧИНЕНО в місті Ташкенті 15 травня 1992 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали цей Протокол, його завірену копію.

За Азербайджанську Республіку За Російську Федерацію (підпис)

За Республіку Білорусь За Республіку Таджикистан (підпис)

За Республіку Вірменія За Туркменистан (підпис)

За Республіку Казахстан За Республіку Узбекистан (підпис) (підпис)

За Республіку Киргизстан За Україну (підпис) (підпис)

За Республіку Молдова (підпис)

*---*

Протокол о некоторых результатах деятельности Рабочей группы для организационно-технической подготовки заседаний Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств за период с 16 января по 15 мая 1992 года

Главы правительств государств-участников Содружества достигли договоренности о нижеследующем:

1. Информацию Координатора Рабочей группы И. М. Коротчени принять к сведению.

2. Признать необходимым внести изменения и дополнения во временное положение о Рабочей группе для организационно-технической подготовки заседаний Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Поручить координатору Рабочей группы И. М. Коротчене подготовить предложения по этому вопросу к очередному заседанию глав государств Содружества.

3. Разрешить Координатору Рабочей группы привести в соответствие с постановлениями Совета Министров Республики Беларусь должностные оклады постоянных представителей государств в Рабочей группе, а также сотрудников аппарата согласно штатному расписанию. Произвести в этих целях увеличение фонда оплаты труда за счет перераспределения других статей на содержание Рабочей группы.

Координатору Рабочей группы в дальнейшем при решении вопросов, связанных с изменением заработной платы постоянных представителей государств в Рабочей группе и сотрудников аппарата, руководствоваться соответствующими нормативными актами правительства Республики Беларусь.

Совершено в городе Ташкенте 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство За Правительство Республики Армения Российской Федерации

За Правительство За Правительство Республики Беларусь Республики Таджикистан

За Правительство За Правительство Туркменистана Республики Казахстан

За Правительство За Правительство Республики Узбекистан Республики Кыргызстан

За Правительство За Правительство Республики Молдова Украины