Тип: Угода
Дата: 15 травня 1992 р.
Статус: Чинний
Угода про порядок утримання і використання об'єктів космічної інфраструктури в інтересах виконання космічних програм
15 травня 1992 року
Держави-учасниці цієї Угоди,
керуючись положеннями Угод про спільну діяльність по дослідженню і використанню космічного простору від 30 грудня 1991 року ( 997_128 ), по Стратегічних Силах від 30 грудня 1991 року ( 997_082 ) і про статус Стратегічних Сил від 14 лютого 1992 року ( 997_104 ),
визнаючи необхідність збереження і розвитку єдиної космічної інфраструктури для ефективного дослідження і використання космічного простору в інтересах народного господарства, науки, міжнародної співпраці і забезпечення безпеки держав-учасниць Співдружності,
враховуючи, що космічна інфраструктура створювалася об'єднаними зусиллями держав-учасниць Співдружності, і виходячи з законодавчих актів, прийнятих державами-учасницями Співдружності,
погодилися про таке:
Стаття 1
Об'єкти космічної інфраструктури (космодроми "Байконур" і "Плесецьк", технічні, стартові, посадочні комплекси, райони падіння відокремлюваних фрагментів ракет-носіїв, центри управління польотом космічних об'єктів, Центр підготовки космонавтів, командно-вимірювальні комплекси, пункти прийому і обробки інформації, арсенали та інші об'єкти), розміщені на територіях Республіки Бєларусь, Республіки Казахстан, Російської Федерації, Туркменистану, Республіки Узбекистан і України, є власністю цих держав.
Право користування нерухомим, користування і володіння рухомим майном цих об'єктів передається Стратегічним Силам (Управлінню Начальника космічних засобів (УНКС) Співдружності Незалежних Держав або іншим заінтересованим сторонам на основі спеціальних угод.
Координацію використання космічної інфраструктури для виконання міждержавних і самостійних програм досліджень і використання космічного простору здійснює Міждержавна рада по космосу.
Стаття 2
Фінансування видатків на утримання і експлуатацію об'єктів космічної інфраструктури, включаючи видатки на соціальну сферу цієї інфраструктури, здійснюється за рахунок пайових внесків держав-учасниць цієї Угоди і коштів Стратегічних Сил (УНКС) Співдружності Незалежних Держав, а також позабюджетних джерел фінансування.
Пропозиції щодо обсягів і напрямків фінансування для вказаних цілей готуються Стратегічними Силами (УНКС) Співдружності Незалежних Держав і, після узгодження у частині соціальної сфери з місцевими органами влади відповідних держав-учасниць цієї Угоди, подаються до Міждержавної ради по космосу.
Міждержавна рада по космосу розглядає ці пропозиції, визначає розміри пайових внесків і представляє Раді глав Урядів Співдружності Незалежних Держав пропозиції щодо змісту і використання об'єктів космічної інфраструктури.
Стаття 3
Утримання і експлуатацію виробничо-технічних об'єктів, а також об'єктів соціальної сфери космічної інфраструктури, здійснюють Стратегічні Сили (УНКС) Співдружності Незалежних Держав за рахунок коштів і згідно з затвердженими напрямками фінансування, передбаченими статтею 2 цієї Угоди.
Змінення обсягів фінансування об'єктів соціальної сфери узгоджуються з місцевими органами влади відповідних держав-учасниць цієї Угоди.
Стаття 4
Оповіщення про пуски ракет космічного призначення з використанням об'єктів і споруд космічної інфраструктури здійснюють Стратегічні Сили (УНКС) Співдружності Незалежних Держав у порядку, узгодженому між Стратегічними Силами (УНКС) Співдружності Незалежних Держав і урядами держав-учасниць цієї Угоди.
Стаття 5
Відшкодування шкоди, пов'язаної з порушеннями нормального функціонування об'єктів і споруд космічної інфраструктури і виконанням космічних програм, здійснюється винуватцем шкоди постраждалій стороні у розмірах, встановлених спеціальною комісією, що створюється на багатосторонній основі державами-учасницями цієї Угоди під егідою Міждержавної Ради по космосу і керується у частині космічної діяльності положеннями Конвенції про міжнародну відповідальність за шкоду, завдану космічними об'єктами, від 29 березня 1972 року ( 995_126 ).
Стаття 6
Держави-учасниці цієї Угоди зобов'язуються передавати і обмінюватися в узгодженому обсязі необхідною інформацією, що пов'язана з усіма напрямками космічної діяльності і становить взаємний інтерес, і не допускати її просочення.
Стаття 7
Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання.
Вчинено 15 травня 1992 року у одному примірнику російському мовою.
Справжній примірник зберігається у архіві Уряду Республіки Бєларусь, який надішле державам-учасницям цієї Угоди її завірену копію.
Угоду підписали представники Азербайджану, Республіки Бєларусь, Казахстану, Киргизстану, Республіки Молдова, Російської Федерації, Такжикистану, Узбекистану, України.
*---*
Соглашение о порядке содержания и использования объектов космической инфраструктуры в интересах выполнения космических программ
Государства-участники настоящего Соглашения, руководствуясь положениями Соглашений о совместной деятельности по исследованию и использованию космического пространства от 30 декабря 1991 года ( 997_128 ) по Стратегическим Силам от 30 декабря 1991 года ( 997_082 ) и о статусе Стратегических Сил от 14 февраля 1992 года ( 997_104 ),
признавая необходимость сохранения и развития единой космической инфраструктуры для эффективного исследования и использования космического пространства в интересах народного хозяйства, науки, международного сотрудничества,
учитывая, что космическая инфраструктура создавалась объединенными усилиями государств-участников Содружества, и исходя из законодательных актов, принятых государствами-участниками Содружества,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Объекты космической инфраструктуры (космодромы "Байконур" и "Плесецк", технические, стартовые, посадочные комплексы, районы падения отделяющихся фрагментов ракет-носителей, центры управления полетом космических объектов, Центр подготовки космонавтов, командно-измерительные комплексы, пункты приема и обработки информации, арсеналы и другие объекты), расположенные на территориях Азербайджанской Республики, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Российской Федерации, Туркменистана, Республики Узбекистан и Украины, являются собственностью этих государств.
Право пользования недвижимым, пользования и владения движимым имуществом этих объектов передается на основании специальных соглашений Стратегическим Силам (Управлению Начальника космических средств (УНКС)) Содружества Независимых Государств или другим заинтересованным сторонам.
Координацию использования космической инфраструктуры для выполнения межгосударственных и самостоятельных программ исследования и использования космического пространства осуществляет Межгосударственный совет по космосу.
Статья 2
Финансирование расходов на содержание и эксплуатацию объектов космической инфраструктуры, включая расходы на социальную сферу этой инфраструктуры, осуществляется за счет долевых вкладов государств-участников настоящего Соглашения и средств Стратегических Сил (УНКС) Содружества Независимых Государств, а также внебюджетных источников финансирования.
Предложения по объемам и направлениям финансирования для указанных целей готовятся Стратегическими Силами (УНКС) Содружества Независимых Государств и после согласования в части социальной сферы с местными органами власти соответствующих государств-участников настоящего Соглашения представляются в Межгосударственный совет по космосу.
Межгосударственный совет по космосу рассматривает эти предложения, определяет размеры долевых вкладов с учетом арендной платы за землепользование на основании законодательств каждого государства и представляет Совету глав Правительств Содружества Независимых Государств предложения по содержанию и использованию объектов космической инфраструктуры.
Статья 3
Содержание и эксплуатацию производственно-технических объектов, а также объектов социальной сферы космической инфраструктуры осуществляют Стратегические Силы (УНКС) Содружества Независимых Государств за счет средств и в соответствии с утвержденными направлениями финансирования, предусмотренными статьей 2 настоящего Соглашения.
Изменения объемов финансирования объектов социальной сферы согласовываются с местными органами власти соответствующих государств-участников настоящего Соглашения.
Статья 4
Оповещения о пусках ракет космического назначения с использованием объектов и сооружений космической инфраструктуры осуществляют Стратегические Силы (УНКС) Содружества Независимых Государств в порядке, согласованном между Стратегическими Силами (УНКС) Содружества Независимых Государств и правительствами государств-участников настоящего Соглашения.
Статья 5
Возмещение ущерба, связанного с нарушениями нормального функционирования объектов и сооружений космической инфраструктуры и выполнения космических программ, осуществляется виновником ущерба пострадавшей стороне в размерах, установленных специальной комиссией, создаваемой на многосторонней основе государствами-участниками настоящего Соглашения под эгидой Межгосударственного Совета по космосу и руководствующейся в части космической деятельности положениями Конвенции о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими объектами, от 29 марта 1972 года ( 995_126 ).
Статья 6
Государства-участники настоящего Соглашения обязуются передавать и обмениваться в согласованном объеме необходимой информацией, связанной со всеми направлениями космической деятельности и представляющей взаимный интерес, и не допускать ее утечки.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Азербайджанскую За Российскую Федерацию Республику
За Республику За Республику Армения Таджикистан
За Республику За Туркменистан Беларусь
За Республику За Республику Казахстан Узбекистан
За Республику За Республику Кыргызстан Молдова
За Украину