Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про трубопровідний транспорт"

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про трубопровідний транспорт"

( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1998, N 11-12, ст.41 )

( Із змінами, внесеними згідно із Законом N 847-XIV ( 847-14 ) від 07.07.99, ВВР, 1999, N 37, ст.332 )

У зв'язку з прийняттям Закону України "Про трубопровідний транспорт" ( 192/96-ВР ) (Відомості Верховної Ради України, 1996 р., N 29, ст.139) Верховна Рада України постановляє:

I. Внести до деяких законодавчих актів України такі зміни:

1. У Кодексі України про адміністративні правопорушення ( 80731-10 ) (Відомості Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст.1122):

статтю 52 після слів "радіоактивними речовинами" доповнити словами "нафтою і нафтопродуктами";

статтю 71 після слів "транспортних шляхів" доповнити словами "магістральних трубопроводів";

назву і текст статті 72 після слів "хімічними речовинами" доповнити словами "нафтою і нафтопродуктами".

2. У Законі України "Про охорону навколишнього природного середовища" ( 1264-12 ) (Відомості Верховної Ради України, 1991 р., N 41, ст.546):

назву та частину першу статті 52 після слів "мінеральних добрив" доповнити словами "нафти і нафтопродуктів";

пункт "л" частини другої статті 68 після слів "у приховуванні" доповнити словами "випадків аварійного забруднення навколишнього природного середовища".

3. Статтю 37 Закону України "Про транспорт" ( 232/94-ВР ) (Відомості Верховної Ради України, 1994 р., N 51, ст. 446) викласти у такій редакції:

"Відносини в галузі трубопровідного транспорту регулюються Законом України "Про трубопровідний транспорт" ( 192/96-ВР ) та іншими нормативно-правовими актами України".

( Пункт 4 втратив чинність на підставі Закону N 847-XIV ( 847-14 ) від 07.07.99 )

II. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

Президент України Л.КУЧМА

м. Київ, 19 листопада 1997 року N 650/97-ВР